21/Jun./2008.ok = Invasion Card List = インベイジョン カードリスト Wizards of the Coast(R)、Magic: the Gathering(tm)、Magic(tm)、 Invasion(tm)は、Wizards of the Coast社の商標です。 株式会社ホビージャパンは、日本総販売元です。 -------------------------------------------------------------------- 白 青 黒 赤 緑 多色 分割 神器 土地 合計 コモン 19 19 19 19 19 10 - - 5 110 アンコモン 12 12 12 12 12 25 5 14 6 110 レア 14 14 14 14 14 31 - 8 1 110 基本土地 20 20 -------------------------------------------------------------------- 合計 45 45 45 45 45 66 5 22 32 350 -------------------------------------------------------------------- = WHITE = 1 Alabaster Leech [ェアラバスター リーチ] あられ石のヒル Edward P. Beard, Jr. レア 白 クリーチャー -- ヒル(Leech) (1/3) + あなたがプレイする白の呪文は、それをプレイするためのコストが{白}多くなる。   (この効果は、呪文のマナ・コストや点数で見たマナ・コストを変えない。  そのコントローラーがプレイするためのマナに影響するだけである。) "Its stones seem to serve a healing function, but removing them intact is an exhausting process." -Tolarian research notes その石には癒しの力があるように見える。しかし、石を傷つけずに取り出すのは大仕事である。 −トレイリアの研究記録 2 Angel of Mercy(8-10E,PO2,ST) [エインジェル アヴ マーシ] 慈悲の天使 Mark Tedin アンコモン 4白 クリーチャー -- 天使(Angel) (3/3) 飛行. Angel of Mercyが場に出たとき、あなたは3点のライフを得る。 "In times like these, people need to be reminded of compassion." -Sisay こんな時こそ、憐れみの心というものを思い出す必要があるのよ。 −シッセイ 3 Ardent Soldier [アーデント ソウルジャー] 献身的兵士 Paolo Parente コモン 1白 + クリーチャー -- 人間(Human)・兵士(Soldier) (1/2) キッカー {2}. + 警戒. + キッカー・コストが支払われていた場合、Ardent Soldierは、その上に +1/+1 カウンターが1個置かれた状態で場に出る。 -- 4 Atalya, Samite Master [”アタリア, サマイト メァスター] サマイトを総べる者アタリア Rebecca Guay レア 3白白 + 伝説のクリーチャー -- 人間(Human)・クレリック(Cleric) (2/3) {X},{T}:以下の2つから1つを選ぶ。「クリーチャー1体を対象とする。このターン、次にそれに与えられるダメージをX点軽減する」「あなたはX点のライフを得る」ただし、この方法は白マナでしか支払えない。   (どちらのモードを選ぶかにかかわらず、この能力は、白マナでしか  支払えない。   この能力の起動コストに追加でマナを支払わなければならない場合、  そのマナは白マナでなくても構わない。) "Healing is a gift the divine ones have shared with us. It is a sacred trust." 癒しは、神がわれわれに分かち与えてくれた能力です。聖なる義務なのです。 5 Benalish Emissary [”ベナリシュ エマセリー] ベナリアの使者 Randy Gallegos アンコモン 2白 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (1/4) キッカー {1緑}. + Benalish Emissaryが場に出たとき、キッカー・コストが支払われていた場合、土地1つを対象とし、それを破壊する。 -- 6 Benalish Heralds [”ベナリシュ ヘラルヅ] ベナリアの伝令 Don Hazeltine アンコモン 3白 + クリーチャー -- 人間(Human)・兵士(Soldier) (2/4) {3青},{T}:カードを1枚引く。 The detailed dispatch could be summarized in four words: "Time is running out." 詳細な知らせが来たが、その内容は一言に要約できるものだった。「時間がない」と。 7 Benalish Lancer [”ベナリシュ レァンサー] ベナリアの槍騎兵 Paolo Parente コモン 2白 + クリーチャー -- 人間(Human)・騎士(Knight) (2/2) キッカー {2白}. + キッカー・コストが支払われていた場合、Banelish Lancerは、その上に +1/+1 カウンターが2個置かれるとともに先制攻撃を持った状態で場に出る。   (キッカー・コストを支払った場合、これは、先制攻撃を持って場に  出て、場を離れるまでその能力を持ち続ける。) -- (雑)GAMEぎゃざの付録カード。 8 Benalish Trapper [”ベナリシュ トレァパー] ベナリアのわな師 Ken Meyer, Jr. コモン 1白 + クリーチャー -- 人間(Human)・兵士(Soldier) (1/2) {白},{T}:クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。 "I'm up here. You're down there. Now who's the lower life form?" 俺はここにいる。お前は下にいる。どっちの立場が有利だと思う? 9 Blinding Light(MI,PO,ST) [ブラインディング ライト] 眩しい光 Marc Fishman アンコモン 2白 ソーサリー 全ての白でないクリーチャーをタップする。   (白とそれ以外の色を持つクリーチャーをタップしない。) An angel's sword impales only the body; her righteousness penetrates the soul. 天使の剣は、体を刺し貫くだけだが、彼女の正義は魂を刺し貫く。 10 Capashen Unicorn [”キャパシェン ユーナコーン] キャパシェンの一角獣 Jerry Tiritilli コモン 1白 クリーチャー -- ユニコーン(Unicorn) (1/2) {1白},{T},Capashen Unicornを生贄に捧げる:アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。 Capashen riders were stern and humorless even before their ancestral home was reduced to rubble. キャパシェンの騎手たちがいかめしくてユーモアのかけらもないのは、なにも故郷が瓦礫の山になってからではない。 11 Crimson Acolyte [クリムゼン ェアカライト] 真紅の見習い僧 Orizio Daniele コモン 1白 + クリーチャー -- 人間(Human)・クレリック(Cleric) (1/1) プロテクション(赤). {白}:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時までプロテクション(赤)を得る。 The faithful will walk through streams of fire and emerge unscathed. -Crimson acolyte creed 誠実なる者は、たとえ火中を通るとも無傷なり。 −真紅の見習い僧の信条 12 Crusading Knight [クルーセイディング ナイト] 聖戦の騎士 Edward P. Beard, Jr. レア 2白白 + クリーチャー -- 人間(Human)・騎士(Knight) (2/2) プロテクション(黒). Crusading Knightは、あなたの対戦相手がコントロールする沼(Swamp)1つにつき、+1/+1 の修整を受ける。   (全ての対戦相手がコントロールする沼を数える。) "My only dream is to destroy the nightmares of others." ひとの悪夢を破壊してやることが、わたしの唯一の夢なんです。 13 Death or Glory [デス オーァ グローリ] 栄光か死か Jeff Easley レア 4白 ソーサリー + あなたの墓地にある全てのクリーチャー・カードを2つの束に分ける。対戦相手1人が選んだ1つの束をゲームから取り除き、残りを場に戻す。 -- 14 Dismantling Blow [ディスメァントリング ブロウ] 解体の一撃 Mark Tedin コモン 2白 インスタント キッカー {2青}. アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。 + キッカー・コストが支払われていた場合、カードを2枚引く。   (対象が解決時に不正になった場合、呪文は打ち消され、カードを引く  ことはできない。) -- 15 Divine Presence [ダヴァイン プレゼンス] 神々しい存在 Ron Spears レア 2白 エンチャント いずれかの発生源1つが、クリーチャーかプレイヤーに4点以上のダメージを与える場合、その代わりに、その発生源は、そのクリーチャーかプレイヤーに3点のダメージを与える。   (1つの発生源が一度に4点以上のダメージを与える場合、置換効果が  適用される。   「軽減する」という言葉を使っていないため、これはダメージ軽減では  ない。置換効果である。) "Serra's light isn't easily extinguished." -Reya Dawnbringer セラの光はそんなに簡単には消えないわ。 −黎明をもたらす者レイヤ 16 Fight or Flight [ファイト オーァ フライト] 闘争か逃亡か Randy Gallegos レア 3白 エンチャント + 各対戦相手の戦闘フェイズ開始時に、あなたは、そのプレイヤーがコントロールする全てのクリーチャーを2つの束に分ける。このターン、そのプレイヤーが選んだ1つの束のクリーチャーのみが攻撃できる。   (通常、攻撃に参加できないクリーチャーが攻撃できるようになる  効果ではない。よって、防衛クリーチャーは攻撃に参加できない。   戦闘開始時の誘発型能力が解決した後で場に出たクリーチャー、または  クリーチャー化したカードは、どちらの束に分けられることもなく、  この能力に影響されることもない。   この効果を最もよく理解するには、「そのプレイヤーが選ばなかった束に  入っているクリーチャーはこのターン、攻撃に参加できない。」と読むこと  である。   これが2枚ある場合、これらの効果を順に適用する。まず、二組に分けた  うちのどちらが攻撃できて、どちらが攻撃できないかを選ぶ。2枚目を  適用する際には、最初に攻撃できないとした組のカードはもう関係ないので、  まだ攻撃できるカードの組だけを分ける。) -- 17 Glimmering Angel [グリマーリング エインジェル] 薄光の天使 [うすひかりのてんし] Ciruelo コモン 3白 クリーチャー -- 天使(Angel) (2/2) 飛行. + {青}:Glimmering Angelは、ターン終了時まで被覆を得る。   (被覆は、呪文や能力がこのカードを対象にとることに対応してプレイできる。  そうした場合、このカードが不正な対象になっているため、その呪文や能力は失敗する。) "We turned to see where the blow came from and saw only a distant light." -Capashen lord あの一陣の風はどこから来たのかと振り返ってみたが、はるか遠くに光が見えただけだった。 −キャパシェンの領主 18 Global Ruin [グロウベル ルーイン] 世界の荒廃 Greg Staples レア 4白 ソーサリー 各プレイヤーはそれぞれ、自分がコントロールする土地の中から各基本土地タイプの土地を1つずつ選ぶ。その後、残りを生贄に捧げる。   (場に《Tundra(3E,L,r)》を2つと《Scrubland(3E,L,r)》を  コントロールしている場合、《Tundra》の一つを平地、もう一つを島とし、  《Scrubland》を沼として扱うことで、それら全てを残せる。   選ばれた土地以外の全ての土地を生贄に捧げる。基本土地タイプしか  選ぶことはできないので、あなたの基本でない土地は全て生贄に捧げられることになる。   複数の基本土地タイプを持つ土地、《Taiga(3E,L,r)》の場合は、  その土地タイプのうちのどちらか、あるいはその両方として選択できる。   選ばなかった土地をすべて生贄に捧げる。) "The earth shook, the sky rained fire, and it seemed the world was ending." -Benalish refugee 地が揺れ、空から火が降り注いだ。この世の終わりとしか思えなかった。 −ベナリアの難民 19 Harsh Judgment [ハーシ ジャジマント] 苛酷な審判 Carl Critchlow レア 2白白 エンチャント + Harsh Judgmentが場に出るに際し、色を1色選ぶ。 選ばれた色のインスタント呪文1つかソーサリー呪文1つがあなたにダメージを与える場合、その代わりに、その呪文は、そのコントローラーにダメージを与える。 "At least they remember me." -Gerrard やつらは、わたしを忘れることだけはないだろうよ。 −ジェラード 20 Holy Day(8-10E,LEG) [ホウリ デイ] 聖なる日 Pete Venters コモン 白 インスタント このターンに与えられる全ての戦闘ダメージを軽減する。 "Will history remember this as the day demons arrived or the day saviors arrived?" -Barrin 今日が歴史に残るのは、悪魔がやって来た日としてかな、救い主がやって来た日としてかな。 −バリン 21 Liberate [リバレイト] 解放 Alan Pollack アンコモン 1白 インスタント あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それをゲームから取り除く。ターン終了時に、そのカードをそのオーナーのコントロールの下で場に戻す。   (クリーチャーは、「ターン終了時に」の能力が誘発したあとに場に  戻る。 このターン、そのクリーチャーのあらゆる「ターン終了時」の  能力は誘発しない。) "Not everyone gets a second chance." -Hanna 第二のチャンスがあるとは限らないのよ。 −ハナ 22 Obsidian Acolyte [アブシディアン ェアカライト] 黒曜石の見習い僧 Matthew D. Wilson コモン 1白 + クリーチャー -- 人間(Human)・クレリック(Cleric) (1/1) プロテクション(黒). {白}:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時までプロテクション(黒)を得る。 The truthful will stand in the gaze of death and escape unharmed. -Obsidian acolyte creed 真なる者は、たとえ死の凝視の中に立とうとも無傷なり。 −黒曜石の見習い僧の信条 23 Orim's Touch [オアリムズ タチ] オアリムの接触 Roger Raupp コモン 白 インスタント キッカー {1}. + クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを2点軽減する。キッカー・コストが支払われていた場合、その代わりに、このターン、そのクリーチャーかプレイヤーに与えられる次のダメージを4点軽減する。 -- 24 Pledge of Loyalty [プレジ アヴ ロイェルティ] 忠誠の誓約 Franz Vohwinkel アンコモン 1白 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). エンチャントされているクリーチャーは、あなたがコントロールするパーマネントの色に対するプロテクションを持つ。この効果は、Pledge of Loyaltyを取り除かない。   (あなたがコントロールするパーマネントが複数の色を  持っていたり、各色のパーマネントを持っている場合、それぞれの  色に対するプロテクションを持つ。) Urza convinced many Dominarians not only to set aside their differences, but to embrace them. ウルザは多くのドミナリア人に、彼らが相違点に目をつぶるようにするだけでなく、その相違点を取り込んでしまうようにさせた。 25 Prison Barricade [プリゼン ベァラケイド] 監獄のバリケード Thomas Gianni コモン 1白 クリーチャー -- 壁(Wall) (1/3) + 防衛. キッカー {1白}. + キッカー・コストが支払われていた場合、Prison Barricadeは、その上に +1/+1 カウンターが1個置かれるとともに「Prison Barricadeは、自身が防衛を持たないかのように攻撃できる」を持った状態で場に出る。   (キッカー・コストを支払った場合、これは、攻撃に参加できる  能力を持って場に出て、場を離れるまでその能力を持ち続ける。) -- 26 Protective Sphere [プラテクティヴ スフィアー] 防護の宝球 Rebecca Guay コモン 2白 エンチャント {1},ライフを1点支払う:このターン、あなたが選んだこの起動コストに支払われたマナと共通の色を持つ発生源1つが、あなたに与える全てのダメージを軽減する。(無色のマナはダメージを軽減しない。)   (《憂鬱/Gloom(5E,B,u)》のような、起動コストを修正して支払ったマナ  を数えない。   通常、土地やアーティファクトからのダメージは、「起動コストに  支払われたマナと共通の色」を持たないので、この効果で軽減することは  できない。) -- 27 Pure Reflection [ピュアー リフレクシェン] 完全な反射 Scott M. Fischer レア 2白 エンチャント いずれかのプレイヤーがクリーチャー呪文をプレイするたび、全ての反射(Reflection)を破壊する。その後、そのプレイヤーは、パワーおよびタフネスがそれぞれ、その呪文の点数で見たマナ・コストに等しい、白の反射(Reflection)・クリーチャー・トークンを1体場に出す。   (全ての反射とは、「反射」というクリーチャー・タイプを持つ  パーマネントである。) -- 28 Rampant Elephant [レァンパント エラファント] 荒ぶる象 Alan Pollack コモン 3白 クリーチャー -- 象(Elephant) (2/2) {緑}:クリーチャー1体を対象とする。このターン、それは可能ならばRampant Elephantをブロックする。 No matter how righteous the cause, it helps to bring along some muscle. どんなに正しい目的のためでも荒っぽいやり方をしたほうがいいときもあるんだよ。 29 Razorfoot Griffin(7-8ED) [レイザーフット グリファン] カミソリ足のグリフィン Ben Thompson コモン 3白 クリーチャー -- グリフィン(Griffin) (2/2) 飛行,先制攻撃. "Do griffins fight to defend their homes or purely for sport?" -Sisay グリフィンたちは自分の家を守るために戦うのかしら、それともスポーツとして? −シッセイ 30 Restrain [リストレイン] 抑止 Dave Dorman コモン 2白 インスタント 攻撃クリーチャー1体を対象とする。このターン、それが与える全ての戦闘ダメージを軽減する。 カードを1枚引く。 "Hanna would give up her own life before she'd abandon the Weatherlight." -Sisay 「ハナは、ウェザーライトを捨てるぐらいなら、その前に自分の命を捨てるでしょう」 −シッセイ 31 Reviving Dose(10E) [リヴァイヴィング ドウス] 蘇生の妙薬 D. Alexander Gregory コモン 2白 インスタント あなたは3点のライフを得る。 カードを1枚引く。 As healers battled each plague, they learned more about the next. 癒し手たちは、疫病と戦うにつれ、次の疫病のことがわかるようになっていった。 32 Rewards of Diversity [リウォーヅ アヴ ダヴァーサティ] 多様性の報酬 Darrell Riche アンコモン 2白 エンチャント 対戦相手1人が多色の呪文をプレイするたび、あなたは4点のライフを得る。   (プレイするときには多色ではないので、分割カードではライフを  得られない。   プレイされた後、スタックの、その呪文の上に誘発型能力が乗る。) "Everything is in place. Nothing can happen that isn't part of my plan." -Urza すべて順調だ。私の計画にないことは何も起こらないよ。 −ウルザ 33 Reya Dawnbringer(10E) [”レイヤ ドーンブリンガー] 黎明をもたらす者レイヤ [れいめいをもたらすもの] Matthew D. Wilson レア 6白白白 + 伝説のクリーチャー -- 天使(Angel) (4/6) 飛行. あなたのアップキープ開始時に、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。あなたは、それを場に戻してもよい。 A beacon of hope for a battered army. 壊滅状態の軍隊にとって、希望の光だ。 34 Rout [ラウト] 総くずれ Ron Spencer レア 3白白 ソーサリー あなたがRoutをプレイするためにさらに{2}を支払う場合、あなたはこれを、あなたがインスタントをプレイできるときならいつでもプレイしてよい。 全てのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。   (インスタントとしてプレイするために追加で支払った2マナは、  マナ・コストの一部としては扱わない。) -- 35 Ruham Djinn [”ルーアム ジン] ルーアム・ジン Jeff Easley アンコモン 5白 クリーチャー -- ジン(Djinn) (5/5) 先制攻撃. 全てのパーマネントの中で、白が一番多い色であるか一番多い色の1つである限り、Ruham Djinnは -2/-2 の修整を受ける。 -- 36 Samite Ministration [”サマイト ミナストレイシェン] サマイトの務め Darrell Riche アンコモン 1白 インスタント このターン、あなたが選んだ発生源1つが、あなたに与える全てのダメージを軽減する。 黒か赤の発生源からのダメージがこの方法で軽減されるたび、あなたは、そのダメージに等しい値のライフを得る。   (《のたうつウンパス/Thrashing Wumpus(MM,B,r)》を選んだ場合、その  ターンに起動する、その能力からのダメージは全て軽減され、そのたびに  ライフを得る。) -- 37 Shackles(EX) [シェァケルズ] 手かせ Greg Staples コモン 2白 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). エンチャントされているクリーチャーは、そのコントローラーのアンタップ・ステップの間にアンタップしない。 {白}:Shacklesをそのオーナーの手札に戻す。   (能力はこのエンチャントのコントローラーがプレイできる。) "It could be worse," said Gerrard, looking around. "Well, maybe not." 「こんなことで済んでくれるなら、まあまあだ」と言ってジェラードはあたりを見回した。「いや、そうはいかんらしいぞ」 38 Spirit of Resistance [スピラト アヴ リジスタンス] 抵抗の精神 John Avon レア 2白 エンチャント あなたが各色のパーマネントをコントロールしている場合、あなたに与えられる全てのダメージを軽減する。   (複数の色を持つパーマネントは、それぞれの色として扱う。  色は5つである。) "Our victory must come from all of Dominaria, or it will not come." -Urza 我々の勝利は、ドミナリア全土からもたらされなければならない。そうでなければ勝利はない。 −ウルザ 39 Spirit Weaver(10E) [スピラト ウィーヴァー] 魂の織り手 Matthew D. Wilson アンコモン 1白 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (2/1) {2}:緑か青のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで +0/+1 の修整を受ける。 "Let my hope be your shield." 私の希望をそなたの盾としよう。 40 Strength of Unity [ストレンクス アヴ ユーナティ] 団結の力 Andrew Goldhawk コモン 3白 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). エンチャントされているクリーチャーは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種類につき、+1/+1 の修整を受ける。 All Dominarians agreed on one thing: they would not go down without a fight. ドミナリア人は、ある1つのことで全員同じ考えを持っている。戦わずして屈服することはしないということだ。 41 Sunscape Apprentice [サンスケイプ アプレンタス] 陽景学院の弟子 [ようけいがくいんのでし] Stephanie Law コモン 白 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (1/1) {緑},{T}:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで +1/+1 の修整を受ける。 {青},{T}:あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それをそのオーナーのライブラリーの一番上に置く。 -- 42 Sunscape Master [サンスケイプ メァスター] 陽景学院の師匠 [ようけいがくいんのししょう] Alan Rabinowitz レア 2白白 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (2/2) {緑緑},{T}:あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで +2/+2 の修整を受ける。 {青青},{T}:クリーチャー1体を対象とし、それをそのオーナーの手札に戻す。   (最初の能力は、この能力が解決された時点であなたが  コントロールしているクリーチャーにのみ影響する。) -- 43 Teferi's Care [”テフェリーズ ケアー] テフェリーの配慮 Scott Bailey アンコモン 2白 エンチャント {白},エンチャントを1つ生贄に捧げる:エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。 {3青青}:エンチャント呪文1つを対象とし、それを打ち消す。 "If I do nothing else, I will protect my people." -Teferi どんなことがあろうとも、私は皆を守ることだけはする。 −テフェリー 44 Wayfaring Giant [ウェイフェァーリング ジャイアント] 旅する巨人 Christopher Moeller アンコモン 5白 クリーチャー -- 巨人(Giant) (1/3) Wayfaring Giantは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種類につき、+1/+1 の修整を受ける。 Its stature and stride increase with each step it takes. あいつの体と歩幅は、一歩歩くごとに大きくなるんだ。 45 Winnow [ウィノウ] 選り分け Roger Raupp レア 1白 インスタント 土地でないパーマネント1つを対象とする。他の同じ名前のパーマネントが場に出ている場合、それを破壊する。 カードを1枚引く。   (対象が正当かどうかは、宣言時と解決時にチェックする。) "Strength in numbers? I think not." -Gerrard 数が力になる?そうは思わないな。 −ジェラード = BLUE = 46 Barrin's Unmaking [バリンズ アンメイキング] バリンのやり戻し Luca Zontini コモン 1青 インスタント パーマネント1つを対象とする。それが全てのパーマネントの中で一番多い色であるか一番多い色の1つと共通の色を持つ場合、そのパーマネントをそのオーナーの手札に戻す。   (無色のパーマネントを選んだ場合、場にあるパーマネントが全て無色で  あっても、効果は何も起こらない。) -- 47 Blind Seer [ブラインド シーアー] 無明の予見者 Dave Dorman レア 2青青 + 伝説のクリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (3/3) + {1青}:呪文1つかパーマネント1つを対象とする。それは、ターン終了時まであなたが選んだ1色の色になる。   (パーマネントとなる呪文の色を変えた場合、そのパーマネントの色の  変化は、ターン終了時まで残る。) "I think he sees more than he lets on." -Gerrard 彼は言っている以上の物が見えているんだと思うよ。 −ジェラード 48 Breaking Wave [ブレイキング ウェイヴ] 砕ける波 Carl Critchlow レア 2青青 ソーサリー あなたがBreaking Waveをプレイするためにさらに{2}を支払う場合、あなたはこれを、あなたがインスタントをプレイできるときならいつでもプレイしてよい。 同時に、タップ状態の全てのクリーチャーをアンタップし、アンタップ状態の全てのクリーチャーをタップする。   (インスタントとしてプレイするために追加で支払った2マナは、  マナ・コストの一部としては扱わない。) -- 49 Collective Restraint [カレクティヴ リストレイント] 集団監禁 Alan Rabinowitz レア 3青 エンチャント + クリーチャーは、それらのコントローラーが、自分がコントロールするあなたを攻撃するクリーチャー1体につき{X}を支払わない限り、あなたを攻撃できない。Xは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプの数である。   (これが場に2つある場合、効果は累積する。   追加攻撃を宣言することができるとき、クリーチャーは攻撃するたびにマナを  払わなくてはならない。   このマナの支払いは、インスタントや他の種類の能力ではなく、  攻撃クリーチャーの決定に対するコストの増加である。) -- 50 Crystal Spray [クリストル スプレイ] 水晶のしぶき Jeff Miracola レア 2青 インスタント 呪文1つかパーマネント1つを対象とする。ターン終了時まで、それに書かれた、色を表す言葉1種類を全て別の色の単語1種類に置き換える。あるいは、基本土地タイプ1種類を全て別の基本土地タイプ1種類に置き換える。 カードを1枚引く。   (パーマネントとなる呪文の色を変えた場合、そのパーマネントの  色の変化は、ターン終了時まで残る。   色の単語や土地の単語を持たないパーマネントにこの呪文をプレイできる。  それはなんら有効ではないが、行動は正当である。) -- 51 Disrupt(WL) [ディスラプト] 撹乱 Paolo Parente * アンコモン 青 インスタント インスタント呪文1つかソーサリー呪文1つを対象とする。そのコントローラーが{1}を支払わない限り、それを打ち消す。 カードを1枚引く。   (《Disrupt》の解決時に、別の打ち消し呪文を引き、《Disrupt》が呪文  を打ち消すことを止めるためのマナが支払われている場合、新しく引いた  打消し呪文で、その呪文を再び打ち消そうとすることができる。) Teferi wanted no part of Urza's battle plans, but both agreed the Phyrexian portal must be closed. テフェリーはウルザの戦闘計画に加担する気はなかった。しかし2人はファイレクシアの門を閉じなければならないことでは意見が一致していた。 52 Distorting Wake [ディストーティング ウェイク] ひずんだ航跡 Arnie Swekel レア X青青青 ソーサリー 土地でないパーマネントX個を対象とする。それをそれぞれのオーナーの手札に戻す。   (土地であるパーマネントは対象にとれない。) Gerrard savored a grim smile as the Phyrexian portals disappeared behind the Weatherlight. ウェザーライトの背後でファイレクシアの門が消えていくと、ジェラードは冷たい微笑を浮かべた。 53 Dream Thrush [ドリーム テュラシュ] 夢ツグミ D. J. Cleland-Hura コモン 1青 クリーチャー -- 鳥(Bird) (1/1) 飛行. + {T}:土地1つを対象とする。それは、ターン終了時まであなたが選んだ1種類の基本土地タイプになる。   (クリーチャー化した土地にこの能力をプレイした場合でも、それは  土地クリーチャーのままである。 パーマネントタイプではなく、  土地タイプだけを変更するように明確化された。) Whether for good or ill, their arrival always means change. 彼らがやって来ることは、何か変化が起こるということだ。いい変化の場合も、悪い変化の場合もあるが。 54 Empress Galina [”エムプラス ガリーナ] 女帝ガリーナ Matt Cavotta レア 3青青 + 伝説のクリーチャー -- マーフォーク(Merfolk) (1/3) + {青青},{T}:伝説のパーマネント1つを対象とし、それのコントロールを得る。(この効果は、ターン終了時に終わらない。)  (自分自身も対象にとれる。) "Above the waves you may be mighty indeed, but down here you belong to me." 水の外ではお前はさぞエラいんだろうよ。しかし水の中では、お前はわたしのものよ。 (説)遥か昔の、ヴォーデイリア帝国の女王。数千年の時を越え、現在は   エトラン・シース(Etlan Shiis)を統治する。 55 Essence Leak [エセンス リーク] エッセンスの漏出 Adam Rex アンコモン 青 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(パーマネント). エンチャントされているパーマネントが赤か緑である場合、このパーマネントは「あなたのアップキープ開始時に、あなたがこのパーマネントのマナ・コストを支払わない限り、このパーマネントを生贄に捧げる」を持つ。   (これは、赤でも緑でもないパーマネントにエンチャントできる。  しかしその場合、何も起きない。   そのパーマネントが赤か緑になった場合、この能力を適用する。  赤か緑のパーマネントが他の色になった場合、この能力は適用されなく  なる。) "We define the boundaries of reality; they don't define us." -Teferi 現実の境界線を決めるのは我々だ。境界線によって我々が決められるんじゃない。 −テフェリー 56 Exclude [イクスクルード] 除外 Mark Romanoski コモン 2青 インスタント クリーチャー呪文1つを対象とし、それを打ち消す。 カードを1枚引く。 "I don't have time for you right now." -Teferi  今忙しいんだ。 −テフェリー 57 Fact or Fiction [フェァクト オーァ フィクシェン] 嘘か真か Terese Nielsen アンコモン 3青 インスタント + あなたのライブラリーの一番上から5枚のカードを公開する。対戦相手1人は、それらのカードを2つの束に分ける。あなたは、どちらか1つの束のカードをあなたの手札に加え、残りをあなたの墓地に置く。  (カードを公開した後で、マルチプレイヤー・ゲームの場合は対戦相手を  選ぶ。   束に分けるときでも、カードはライブラリーの中にあるとして扱う。   どちらかの束が0枚でも構わない。   束のカードの情報は、カードの効果が書かれている向きなので、全て公開  情報である。   ライブラリーのカードがない場合、どの束も0である。   ライブラリーのカードが4枚以下の場合、その全てを公開し、束に  分けられる。   束に分けられたら、あなたはそれぞれの束の行き先を決める。   墓地に置かれる束のカードは、ライブラリーから直接置かれる。  従って、《ガイアの祝福/Gaea's Blessing(WL,G,u)》は誘発する。   公開されるカードは、その順番どおりに公開される。よって、  プレイヤーはライブラリーに置かれていた順番を知ることができる。   ヴィンテージ(Type1)構築トーナメントで、2002年01月01日から制限。) -- 58 Faerie Squadron [フェイアリ スクゥアドラン] フェアリーの戦隊 rk post コモン 青 クリーチャー -- フェアリー(Faerie) (1/1) キッカー {3青}. + キッカー・コストが支払われていた場合、Faerie Squadronは、その上に +1/+1 カウンターが2個置かれるとともに飛行も持った状態で場に出る。   (キッカー・コストを支払った場合、これは、飛行を持って場に出て、  場を離れるまでその能力を持ち続ける。) -- 59 Mana Maze [マーナ メイズ] マナの迷路 Rebecca Guay レア 1青 エンチャント どのプレイヤーも、このターンの間に最後にプレイされた呪文と共通の色を持つ呪文をプレイできない。   (各ターン、最初にプレイされる呪文には影響しない。   呪文の色がスタックに乗っている間に変化した場合、宣言を開始した  時点の色を使う。スタックに乗っている現在の色や解決された時点の色は  使わない。) "Those who know only one path to victory can never hope to triumph." -The Blind Seer 勝利への道を1本しか知らない者は、勝利を望むことはできない。 −無明の予見者 60 Manipulate Fate [マニピャレイト フェイト] 運命の操作 John Matson アンコモン 1青 ソーサリー あなたのライブラリーからカード3枚を探し、それらをゲームから取り除く。その後、あなたのライブラリーを切り直す。 カードを1枚引く。   (カードは3枚とも取り除かれる。   ライブラリーが2枚以下の場合、すべてを取り除き、その後カードを  引けないのであなたは負けとなる。) -- 61 Metathran Aerostat [”メタスラン エェラステァト] メタスランの軽飛行船 Greg Staples レア 2青青 + クリーチャー -- メタスラン(Metathran) (2/2) 飛行. {X青}:あなたは、自分の手札にある点数で見たマナ・コストがXに等しいクリーチャー・カードを1枚場に出してもよい。そうした場合、Metathran Aerostatをそのオーナーの手札に戻す。   (これ自身の能力に対応して能力をプレイし、これがそのオーナーの  手札に戻る前に、2枚以上のクリーチャー・カードを場に出すことが  できる。   手札に戻るのは解決時なので、《解放/Liberate(IN)》などで対応する  ことができる。) -- (説)Aerostat:軽航空機(軽気球、飛行船など)。 62 Metathran Transport [”メタスラン トレァンスポート] メタスランの輸送船 Glen Angus アンコモン 1青青 + クリーチャー -- メタスラン(Metathran) (1/3) 飛行. Metathran Transportは、青のクリーチャーによってはブロックされない。 {青}:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで青になる。 -- 63 Metathran Zombie [”メタスラン ザムビ] メタスランのゾンビ Arnie Swekel コモン 1青 + クリーチャー -- メタスラン(Metathran)・ゾンビ(Zombie) (1/1) {黒}:Metathran Zombieを再生する。 "Rise, metathran. You shall serve a nobler cause in death." -Tsabo Tavoc, Phyrexian general 立て、メタスランの者どもよ。お前たちは高貴なる目的のために、死してなお尽くすことになるのだぞ。 −ファイレクシアの将軍サーボ・タヴォーク 64 Opt [アプト] 選択 John Howe コモン 青 インスタント あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたは、そのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。 カードを1枚引く。 "We need alternatives, Hanna," yelled Gerrard. "Now!" 「何か代わりのものが要るんだ、ハナ」とジェラードは叫んだ。「今すぐ!」 65 Phantasmal Terrain(UN-6ED) [フェァンテァズメル テレイン] 幻影の地 Dana Knutson コモン 青青 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(土地). + Phantasmal Terrainが場に出るに際し、基本土地タイプを1種類選ぶ。 + エンチャントされている土地は、選ばれた基本土地タイプである。   (土地に氷雪を加えたり取り除いたりしない。   変更された土地は、全ての意味で新しい土地の種類であると見なされる。  これは、生み出すマナの色を変え、土地が持っていたあらゆる特殊能力を取り除く。   クリーチャー化した土地にこの呪文をプレイした場合でも、それは  土地クリーチャーのままである。 パーマネントタイプではなく、  土地タイプだけを変更する。) -- 66 Probe [プロウブ] 調査 Eric Peterson コモン 2青 ソーサリー キッカー {1黒}. カードを3枚引き、その後カードを2枚捨てる。 + キッカー・コストが支払われていた場合、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚捨てる。 -- (説)大気圏外などの調査に用いられる探測機、探測装置。プローブ。 67 Prohibit [プロウヒバト] 禁制 Adam Rex コモン 1青 インスタント キッカー {2}. + 呪文1つを対象とする。その点数で見たマナ・コストが2以下である場合、それを打ち消す。キッカー・コストが支払われていた場合、その代わりに、その点数で見たマナ・コストが4以下である場合、それを打ち消す。 -- 68 Psychic Battle [サイキック ベァトル] 超心理戦 Ray Lago レア 3青青 エンチャント + いずれかのプレイヤーが1つ以上の対象を選ぶたび、各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーの一番上のカードを公開する。点数で見たマナ・コストがもっとも高いカードを公開したプレイヤーは、その対象を1つ以上変更してもよい。コストがもっとも高いカードが2枚以上ある場合、対象は変更されない。この方法で対象を変更することでは、この能力は誘発しない。   (対象の全てか、一部を変えることができる。対象を変えないことも  できる。   対象の数を変えることや、不正な対象を選ぶことや、同じものを2回以上  対象にとることはできない。   プレイヤーが何か対象を変えた場合、《Psychic Battle》は、その対象を  変更したことで誘発する。これはループを引き起こし、コスト比べに勝った  プレイヤーがどの対象も変更しないことにした時点で終了する。   ライブラリーにカードがないのならば、公開すべきカードがないので、  ライブラリーが空のプレイヤーは、カードを比べることができない。  この効果は、実際に公開されたカードで、最もコストが高いものを調べる。   分割カードの場合、他のカードと比べるために、カードに書かれている  2つのコストのうち高い方を使う。) -- (嘘)超べ理戦:超ベリーセンキューの略で、とても感謝したい時に使うと良い。 69 Rainbow Crow [レインボウ クロウ] 虹色カラス Edward P. Beard, Jr. アンコモン 3青 クリーチャー -- 鳥(Bird) (2/2) 飛行. {1}:Rainbow Crowは、ターン終了時まであなたが選んだ1色の色になる。 Children claim no two feathers are exactly the same color, then eagerly gather them for proof. 子供たちは同じ色の羽は一枚もないと言い張り、それを証明するために必死で羽を集めている。 70 Repulse [リパルス] 排撃 Aaron Boyd コモン 2青 インスタント クリーチャー1体を対象とし、それをそのオーナーの手札に戻す。 カードを1枚引く。 "You aren't invited." お前らはお呼びじゃないんだ。 71 Sapphire Leech [セァファイアー リーチ] サファイアのヒル Ron Spencer レア 1青 クリーチャー -- ヒル(Leech) (2/2) 飛行. + あなたがプレイする青の呪文は、それをプレイするためのコストが{青}多くなる。   (この効果は、呪文のマナ・コストや点数で見たマナ・コストを変えない。  そのコントローラーがプレイするためのマナに影響するだけである。) "The subject's wings are clearly vestigial. We suspect the gems somehow keep it aloft." -Tolarian research notes その翼は明らかに退化している。空を飛べるのは、貴石の何らかの働きによるものだろう。 −トレイリアの研究記録 72 Shimmering Wings(10E,TMP) [シマリング ウィングズ] ゆらめく翼 Carl Critchlow(10E,INV) コモン 青 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). エンチャントされているクリーチャーは飛行を持つ。 {青}:Shimmering Wingsをそのオーナーの手札に戻す。   (能力はこのエンチャントのコントローラーがプレイできる。) "Wings are but fins for swimming the sky." -Empress Galina 翼なんて、単に空を泳ぐためのひれじゃないの。 −女帝ガリーナ 73 Shoreline Raider [ショーァライン レイダー] 海辺の略奪者 Nelson DeCastro コモン 2青 クリーチャー -- マーフォーク(Merfolk) (2/2) プロテクション(カヴー).   (このプロテクション能力は、色に対するプロテクションと同様に  機能するが、クリーチャー・タイプがカヴー(Kavu)のクリーチャーに  対して、だけである。 これは基本的には、このカードは  クリーチャー・タイプがカヴー(Kavu)のクリーチャーにブロック  されない、カヴー(Kavu)のクリーチャーから与えられるダメージを  全て軽減する、という意味である。その他のプロテクションの特徴は、  一部のまれな状況で適用される。) "This strange new beast makes for an excellent meal. Get me more." -Empress Galina この珍しい変テコな獣は、大変なご馳走になるのね。もっと持ってきておくれ。 −女帝ガリーナ 74 Sky Weaver(10E) [スカイ ウィーヴァー] 空の織り手 Christopher Moeller アンコモン 1青 + クリーチャー -- メタスラン(Metathran)・ウィザード(Wizard) (2/1) {2}:白か黒のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を得る。 "Let my wisdom give you wings." 私の英知でそなたに翼を与えよう。 75 Stormscape Apprentice [ストームスケイプ アプレンタス] 嵐景学院の弟子 [らんけいがくいんのでし] D. Alexander Gregory コモン 青 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (1/1) {白},{T}:クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。 {黒},{T}:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失う。 -- 76 Stormscape Master [ストームスケイプ メァスター] 嵐景学院の師匠 [らんけいがくいんのししょう] Hannibal King レア 2青青 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (2/2) {白白},{T}:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ1色の色に対するプロテクションを得る。 {黒黒},{T}:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。 -- 77 Sway of Illusion [スウェイ アヴ イルージェン] 幻影の影響 Greg & Tim Hildebrandt アンコモン 1青 インスタント 好きな数のクリーチャーを対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ1色の色になる。 カードを1枚引く。   (対象のクリーチャーを0体選んでも、カードを引くためだけに  これをプレイできる。   対象全てが同じ色になる。) "I suggest you take a closer look." -Tidal visionary もっと近くに寄って、よくご覧なさい。 −高潮の幻想家 78 Teferi's Response [”テフェリーズ リスパンス] テフェリーの反応 Scott Bailey レア 1青 インスタント 対戦相手1人がコントロールする、あなたがコントロールする土地を対象とする呪文1つか能力1つを対象とし、それを打ち消す。この方法でパーマネントの能力が打ち消された場合、そのパーマネントを破壊する。 カードを2枚引く。   (テキストに「対象」という言葉を使っているものだけが、なにかを  対象にとる呪文であることを忘れないこと。例えば、  《ハルマゲドン/Armageddon(6E,W,r)》は対象をとらない。   《不毛の大地/Wasteland(TE,L,u)》など、プレイの時点で生贄に  捧げられるなどして場にない場合、パーマネントを破壊する部分は単に  失敗する。   起動型能力のコントローラーはプレイしたプレイヤーである。) -- 79 Temporal Distortion [テムペラル ディストーシェン] 時間のひずみ Stephanie Law レア 3青青 エンチャント クリーチャーか土地がタップ状態になるたび、その上に砂時計(hourglass)カウンターを1個置く。 hourglassカウンターが置かれているパーマネントは、そのコントローラーのアンタップ・ステップの間にアンタップしない。 各プレイヤーのアップキープ開始時に、そのプレイヤーがコントロールするパーマネントから、全てのhourglassカウンターを取り除く。 -- 80 Tidal Visionary [タイドル ヴィジェネリ] 高潮の幻想家 Glen Angus コモン 青 + クリーチャー -- マーフォーク(Merfolk)・ウィザード(Wizard) (1/1) {T}:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ1色の色になる。 Beneath the waves, things appear the way merfolk want them to. 水の中では、ものごとはすべてマーフォークが望んだような形に見えるんだよ。 81 Tolarian Emissary [”トレイリアン エマセリー] トレイリアの使者 Ron Spencer アンコモン 2青 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (1/2) キッカー {1白}. 飛行. + Tolarian Emissaryが場に出たとき、キッカー・コストが支払われていた場合、エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。 -- 82 Tower Drake [タウアー ドレイク] 塔のドレイク Carl Critchlow コモン 2青 クリーチャー -- ドレイク(Drake) (2/1) 飛行. {白}:Tower Drakeは、ターン終了時まで +0/+1 の修整を受ける。 Young tower drakes quickly learn to maneuver among Benalia's many spires. 若い塔のドレイクは、数あるベナリアの尖塔の間を縫って飛ぶことを、すぐに覚えるんだ。 83 Traveler's Cloak [トレァヴェラーズ クロウク] 旅人の外套 [たびびとのがいとう] Rebecca Guay コモン 2青 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). Traveler's Cloakが場に出るに際し、土地タイプを1種類選ぶ。 エンチャントされているクリーチャーは、選ばれたタイプへの土地渡りを持つ。 Traveler's Cloakが場に出たとき、カードを1枚引く。   (基本土地タイプと基本土地でない土地タイプの両方に影響できるが、タイプを  特定しなければならない。例えば山、ウルザの、神座である。 伝説の土地や  雪かぶり土地などは指定できない。   土地のサブタイプ「土地タイプ」は、土地のタイプ行に、長ダッシュ線に  続けて書かれている。「基本/basic」、「伝説の/legendary」、  「基本でない/nonbasic」は土地タイプではない。   色や、それがSnow-Coveredであるかどうかといった、特性に基づく  土地タイプに限定することはできない。) -- 84 Vodalian Hypnotist [”ヴォーデイリアン ヒプナティスト] ヴォーデイリアの催眠術師 Rebecca Guay アンコモン 1青 + クリーチャー -- マーフォーク(Merfolk)・ウィザード(Wizard) (1/1) + {2黒},{T}:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。この能力は、あなたがソーサリーをプレイできるときにのみいつでもプレイできる。 "Deceit is the heart of war." 欺くことは、戦争の本質よ。 85 Vodalian Merchant [”ヴォーデイリアン マーチェント] ヴォーデイリアの商人 Scott M. Fischer コモン 1青 クリーチャー -- マーフォーク(Merfolk) (1/2) + Vodalian Merchantが場に出たとき、カードを1枚引き、その後カードを1枚捨てる。   (カードを引いて捨てることは解決時に行なわれ、カードを  引いてから捨てる間にプレイする機会はない。) Not choosing sides in a war can be dangerous - but lucrative. 戦争のとき、どちらの側につくか決断しないでいるのは危険だ−−−得にはなるけどね。 86 Vodalian Serpent [”ヴォーデイリアン サーペント] ヴォーデイリアの海蛇 Christopher Moeller コモン 3青 クリーチャー -- 海蛇(Serpent) (2/2) キッカー {2}. Vodalian Serpentは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしていない限り攻撃できない。 + キッカー・コストが支払われていた場合、Vodalian Serpentは、その上に +1/+1 カウンターが4個置かれた状態で場に出る。 -- 87 Wash Out [ウォシュ アウト] 洗い流し Matthew D. Wilson アンコモン 3青 ソーサリー あなたが選んだ1色の色の全てのパーマネントを、それぞれのオーナーの手札に戻す。 "Rest now. You've neither won nor lost, but this battle is over for you just the same." -Teferi 休んだらどうです。あなたは勝ったのでもなく負けたのでもない。しかしあなたにとって、この戦いは終わったんです。 −テフェリー 88 Well-Laid Plans [ウェル-レイド プランズ] 周到な計画 Kev Walker レア 2青 エンチャント 別のクリーチャー1体からクリーチャーに与えられる全てのダメージを、それらが共通の色を持つ場合軽減する。   (戦闘に限らず、あらゆる能力からのダメージも軽減される。   この常在型能力には対応することはできない。) "I knew this day would come," said Urza. Looking at the destruction, Barrin sighed, "You don't have to revel in it." 「こういう日が来ることはわかっていた」とウルザは言った。破壊し尽くされたあたりを見回して、バリンはため息をついて言った。「喜ぶことはないでしょう」 89 Worldly Counsel [ワールドリ カウンサル] 俗世の相談 Gary Ruddell コモン 1青 インスタント あなたのライブラリーの一番上からXのカードを枚見る。Xは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプの数である。それらのカードのうちの1枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に置く。 -- 90 Zanam Djinn [”ザナム ジン] ザナム・ジン Eric Peterson アンコモン 5青 クリーチャー -- ジン(Djinn) (5/6) 飛行. 全てのパーマネントの中で、青が一番多い色であるか一番多い色の1つである限り、Zanam Djinnは -2/-2 の修整を受ける。 -- = BLACK = 91 Addle [ェアドル] 頭の混乱 Ron Spears アンコモン 1黒 ソーサリー + プレイヤー1人を対象とする。色を1色選ぶ。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。その後、あなたはその中からその色のカード1枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。   (あなたは色を解決時に選ぶ。   相手に《誤った指図/Misdirection(MM,U,r)》した場合等の問題により  テキスト訂正。) "I'll wring out your tiny mind like a sponge." -Urborg witch あんたのそのちっぽけな魂をぎゅっと絞ってやる。スポンジみたいにさ。 −アーボーグの妖術使い 92 Agonizing Demise [ェアガナイジング ディマイズ] 苦悶の死 Mark Brill コモン 3黒 インスタント キッカー {1赤}. + 黒でないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。キッカー・コストが支払われていた場合、Agonizing Demiseは、それのコントローラーに、そのクリーチャーのパワーに等しい値のダメージを与える。 -- 93 Andradite Leech [ェアンドラダイト リーチ] ざくろ石のヒル Wayne England レア 2黒 クリーチャー -- ヒル(Leech) (2/2) + あなたが黒の呪文をプレイするためのコストは、本来のコストより{黒}多くなる。 {黒}:Andradite Leechは、ターン終了時まで +1/+1 の修整を受ける。   (この効果は、呪文のマナ・コストや点数で見たマナ・コストを変えない。  そのコントローラーがプレイするためのマナに影響するだけである。) "Older specimens are completely encrusted with gems, which serve as both armor and weapons." -Tolarian research notes 年齢の進んだ個体は、貴石で完全に覆われている。貴石は、装甲としてとともに武器としての役割も果たしている。 −トレイリアの研究記録 (説)Andradite:灰鉄、ざくろ石。1月の誕生石(日本式) 94 Annihilate [アナイアレイト] 滅殺 Kev Walker アンコモン 3黒黒 インスタント 黒でないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。 カードを1枚引く。 "Whatever Yawgmoth marks, dies. There is no escape." -Tsabo Tavoc, Phyrexian general ヨーグモスが目をつけたものは必ず死ぬ。例外はない。 −ファイレクシアの将軍サーボ・タヴォーク 95 Bog Initiate [ボグ イニシエイト] 沼の信徒 rk post コモン 1黒 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (1/1) {1}:あなたのマナ・プールに、{黒}を加える。 "Urborg's magic is strong. Did Urza send you to protect us or to protect against us?" -Urborg witch, to Barrin アーボーグの魔術は強力なのよ。ウルザがあんたを送って寄こしたのは、我々を守るためかしら、それとも、我々から守るためかしら。 −アーボーグの妖術使いからバリンへ 96 Cremate(GPT) [クリメイト] 死体焼却 Andrew Goldhawk アンコモン 黒 インスタント いずれかの墓地にあるカード1枚を対象とし、それをゲームから取り除く。 カードを1枚引く。 Death's embrace need not be cold. 死の抱擁は、冷たいとは限らない。 97 Crypt Angel [クリプト エインジェル] 墓所の天使 Todd Lockwood レア 4黒 クリーチャー -- 天使(Angel) (3/3) 飛行,プロテクション(白). Crypt Angelが場に出たとき、あなたの墓地にある青か赤のクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。 Once an angel, now an abomination. 以前は天使だったが、今では忌わしきものだ。 98 Cursed Flesh(EX) [カースド フレッシュ] 呪われた肉体 Chippy コモン 黒 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). + エンチャントされているクリーチャーは、-1/-1 の修整を受けるとともに畏怖を持つ。 Misery, filth, disease - all things that bring suffering to the world - only make Phyrexians more dangerous. 窮状、汚れ、病い−−−世の中に苦しみをもたらすそういったものはすべて、ファイレクシア人をさらに危険なものにする要素なんだ。 99 Defiling Tears [ディファイリング ティアーズ] 汚辱の涙 rk post アンコモン 2黒 インスタント クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは黒になり、+1/-1 の修整を受けるとともに「{黒}:このクリーチャーを再生する」も得る。   (色の変更は以前の全ての色を置き換える。   クリーチャーに能力を与えるので、再生能力はそのクリーチャーの  コントローラーがプレイできる。) Serra's living warriors looked on in horror. "Where is our Lady now?" they cried. セラの戦士たちは恐怖の目を見張った。そして「あの方はどこだ?」と叫んだ。 100 Desperate Research [デスペラト リサーチ] 捨て身の研究 Ron Spencer レア 1黒 ソーサリー + 基本土地カード以外のカード名を1つ指定する。その後、あなたのライブラリーの一番上から7枚のカードを公開し、その中にある指定した名前のカードを全てあなたの手札に加える。残りをゲームから取り除く。 -- 101 Devouring Strossus [”ディヴァウアリング ストロサス] むさぼり喰うストロサス D. Alexander Gregory レア 5黒黒黒 クリーチャー -- ホラー(Horror) (9/9) 飛行,トランプル. あなたのアップキープ開始時に、クリーチャーを1体生贄に捧げる。 クリーチャーを1体生贄に捧げる:Devouring Strossusを再生する。   (他にクリーチャーがいない場合、これ自身を生贄に捧げる。) -- 102 Do or Die [ドゥー オーァ ダイ] 行動か死か Christopher Moeller レア 1黒 ソーサリー + プレイヤー1人を対象とする。あなたは、そのプレイヤーがコントロールする全てのクリーチャーを2つの束に分ける。そのプレイヤーが選んだ1つの束のクリーチャーを全て破壊する。それらは再生できない。 -- 103 Dredge [ドレッジ] 底ざらい Donato Giancola アンコモン 黒 インスタント あなたは、クリーチャー1体か土地1つを生贄に捧げる。 カードを1枚引く。   (生贄に捧げるものが何もなくても、カードを引くことができる。) "I'd strip away the world to see what's under it, but I'd never just leave it to these Phyrexian parasites and their false god." -Urborg witch 世界の皮をはぎ取ってやるわ。その下に何があるか見るためにね。しかし、ファイレクシアの寄生虫どもと奴らのエセ神の手に委ねたままにしておくことなぞ、絶対にしないわ。 −アーボーグの妖術使い 104 Duskwalker [ダスクウォーカー] 薄暮に歩くもの David Martin コモン 黒 + クリーチャー -- 人間(Human)・ミニオン(Minion) (1/1) キッカー {3黒}. + キッカー・コストが支払われていた場合、Duskwalkerは、その上に +1/+1 カウンターが2個置かれるとともに畏怖も持った状態で場に出る。   (キッカー・コストが支払われていた場合、これは、指定されたテキストを  持って場に出て、場を離れるまでそのテキストを持ち続ける。) -- 105 Exotic Curse [イグザティク カース] 風変わりな呪い Orizio Daniele コモン 2黒 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). エンチャントされているクリーチャーは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種類につき、-1/-1 の修整を受ける。 Fouler than a necromancer's kiss. -Jamuraan expression ネクロマンサーの接吻よりも汚らわしい −ジャムーラの言い回し 106 Firescreamer [ファイアースクリーマー] 火吐きカヴー Alan Pollack コモン 3黒 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (2/2) {赤}:Firescreamerは、ターン終了時まで +1/+0 の修整を受ける。 In the dark, it's nearly invisible - until it exhales. そいつは暗いところではほとんど目に見えないんだ−−−火の息を吐くまではね。 107 Goham Djinn [”ゴーアム ジン] ゴーアム・ジン Ron Spencer アンコモン 5黒 クリーチャー -- ジン(Djinn) (5/5) {1黒}:Goham Djinnを再生する。 全てのパーマネントの中で、黒が一番多い色であるか一番多い色の1つである限り、Goham Djinnは -2/-2 の修整を受ける。 -- 108 Hate Weaver(10E) [ヘイト ウィーヴァー] 憎悪の織り手 Roger Raupp アンコモン 1黒 + クリーチャー -- ゾンビ(Zombie)・ウィザード(Wizard) (2/1) {2}:青か赤のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで +1/+0 の修整を受ける。 "Let my hate fuel your fury." 私の憎悪で、そなたの怒りをもっと燃え上がらせてやろう。 109 Hypnotic Cloud [ヒプナティク クラウド] 惑乱の雲 Randy Gallegos コモン 1黒 ソーサリー キッカー {4}. + プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。キッカー・コストが支払われていた場合、その代わりに、そのプレイヤーはカードを3枚捨てる。 -- 110 Marauding Knight [マローディング ナイト] 無法の騎士 Daren Bader レア 2黒黒 + クリーチャー -- ゾンビ(Zombie)・騎士(Knight) (2/2) プロテクション(白). Marauding Knightは、あなたの対戦相手がコントロールする平地(Plains)1つにつき、+1/+1 の修整を受ける。   (全ての対戦相手がコントロールする平地を数える。) "They ride our trails as if they were designed to," said the guard. "They were," replied Gerrard. 「まるでそう作られているみたいに、正確に我らの後を追ってくるんです」と衛兵が言った。 「そう作られているんだよ」とジェラードが答えた。 111 Mourning [モーニング] 哀悼 Terese Nielsen コモン 1黒 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). エンチャントされているクリーチャーは -2/-0 の修整を受ける。 {黒}:Mourningをそのオーナーの手札に戻す。   (能力はこのエンチャントのコントローラーがプレイできる。) Barrin waited for the nausea to pass or for Urza to say something else. He waited in vain. バリンは胸のむかつきがおさまるか、ウルザが何か別のことを言うかするのをじっと待った。無駄だった。 112 Nightscape Apprentice [ナイトスケイプ アプレンタス] 夜景学院の弟子 [やけいがくいんのでし] Andrew Goldhawk コモン 黒 + クリーチャー -- ゾンビ(Zombie)・ウィザード(Wizard) (1/1) {青},{T}:あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それをそのオーナーのライブラリーの一番上に置く。 {赤},{T}:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで先制攻撃を得る。   (戦闘ダメージ・ステップ以降に先制攻撃をつけても有効ではない。  ブロック・クリーチャー指定ステップ終了までにプレイする必要がある。) -- 113 Nightscape Master [ナイトスケイプ メァスター] 夜景学院の師匠 [やけいがくいんのししょう] Andrew Goldhawk レア 2黒黒 + クリーチャー -- ゾンビ(Zombie)・ウィザード(Wizard) (2/2) {青青},{T}:クリーチャー1体を対象とする。それをそのオーナーの手札に戻す。 {赤赤},{T}:クリーチャー1体を対象とする。Nightscape Masterは、それに2点のダメージを与える。 -- 114 Phyrexian Battleflies [”ファイレクシアン ベァトルフライズ] ファイレクシアの戦闘バエ Dan Frazier コモン 黒 クリーチャー -- 昆虫(Inscect) (0/1) 飛行. + {黒}:Phyrexian Battlefliesは、ターン終了時まで +1/+0 の修整を受ける。この能力は、各ターンに2回までしかプレイできない。   (この能力の回数制限は、誰がコントロールしているかに関係なく  各ターンに2回までである。) After encountering them, Squee finally lost his appetite for bugs. そのハエに出会ってから、スクイーは虫には食欲が湧かなくなってしまった。 115 Phyrexian Delver [”ファイレクシアン デルヴァー] ファイレクシアの発掘者 Dana Knutson レア 3黒黒 クリーチャー -- ゾンビ(Zombie) (3/2) Phyrexian Delverが場に出たとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを場に戻す。あなたは、そのカードの点数で見たマナ・コストに等しい値のライフを失う。   (クリーチャー・カードが墓地になくても場に出る。) -- 116 Phyrexian Infiltrator [”ファイレクシアン インフィルトレイター] ファイレクシアの浸透者 Darrell Riche レア 2黒 クリーチャー -- ミニオン(Minion) (2/2) + {2青青}:クリーチャー1体を対象とする。Phyrexian Infiltratorとそれのコントロールを交換する。(この効果は、ターン終了時に終わらない。)   (交換は通常、能力の解決時に、このカードと対象のクリーチャーを、  別々のプレイヤーがコントロールしているときに有効である。  《命令の光/Ray of Command(5E,U,c)》のような一時的な効果によって、  あなたがそのクリーチャーをコントロールしている場合、あなたの  クリーチャーを対象にとることは有効である。これが起こったとき、  一時的効果の上に、取り払われないこの効果を上書きすることができる。   それ自身に対応して、奇妙なコンボを生み出すために、この能力をプレイ  することができる。例えば、あなたがこのカードともう1体のクリーチャー  をコントロールしている場合、このカードの能力を使い、あなたの  クリーチャーを対象にとったあと、この能力を再び使い、対戦相手の  クリーチャー1体を対象にとれる。2回目に使った能力が先に解決し、  あなたの対戦相手のクリーチャーとこれを交換する。そのあと1回目に  使った能力が解決し、あなたのもう1体のクリーチャーと交換し、  《Phyrexian Infiltrator》は戻ってくる。この網効果は、この能力を  2回分支払うことができるなら、あなたのクリーチャーと、相手のどんな  クリーチャーとでも交換することができる。あなたの対戦相手が、この2回  の使用の間にマナを得て、使うことができるなら、対戦相手も  《Phyrexian Infiltrator》を使うことができるということに注意。   解決時に同じプレイヤーが両方のクリーチャーをコントロールしている  場合、何も起きない。) "It is Yawgmoth's will incarnate: an efficient machine that replaces inefficient flesh." -Tsabo Tavoc これはヨーグモスの意思の化身だ。つまらない肉体に取って代わる性能のいい機械なんだ。 −サーボ・タヴォーク 117 Phyrexian Reaper [”ファイレクシアン リーパー] ファイレクシアの死神 Sam Wood コモン 4黒 クリーチャー -- ゾンビ(Zombie) (3/3) Phyrexian Reaperが緑のクリーチャーによってブロックされた状態になるたび、そのクリーチャーを破壊する。それは再生できない。   (この誘発型能力はブロックの指定によって誘発し、ブロック・  クリーチャー指定ステップに解決する。緑のブロック・クリーチャーは  全て、戦闘ダメージ・ステップより前に破壊される。) It desires only to help others shed the itchy wet skin of life. あいつは、生きている者がそのむずむずする湿った皮膚を脱ぎ捨てるのに手を貸したいと思っているだけなんだよ。 118 Phyrexian Slayer [”ファイレクシアン スレイヤー] ファイレクシアの殺害者 Sam Wood コモン 3黒 クリーチャー -- ミニオン(Minion) (2/2) 飛行. Phyrexian Slayerが白のクリーチャーによってブロックされた状態になるたび、そのクリーチャーを破壊する。それは再生できない。   (この誘発型能力はブロックの指定によって誘発し、ブロック・  クリーチャー指定ステップに解決する。白のブロック・クリーチャーは  全て、戦闘ダメージ・ステップより前に破壊される。) Benalia was only the first nation victimized by Tsabo Tavoc's specialized killers. ベナリアは、サーボ・タヴォークの殺戮専門部隊の犠牲となった国の手始めにすぎなかった。 119 Plague Spitter [プレイグ スピター] 疫病吐き Chippy アンコモン 2黒 クリーチャー -- ホラー(Horror) (2/2) あなたのアップキープ開始時に、Plague Spitterは、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ1点のダメージを与える。 Plague Spitterが場から墓地に置かれたとき、Plague Spitterは、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ1点のダメージを与える。 -- 120 Ravenous Rats(8-10E,USD,PO2,ST) [ラヴァナス レァッツ] 貪欲なるネズミ [どんよく] Tom Wanerstand コモン 1黒 クリーチャー -- ネズミ(Rat) (1/1) + Ravenous Ratsが場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。 Nothing is sacred to the rats. Everything is simply another meal. このネズミらにとって敬意を表すべきものなんか何もない。何を見てもエサだと思うんだから。 121 Reckless Spite(TE) [レクラス スパイト] 無謀な悪意 Chippy アンコモン 1黒黒 インスタント 黒でないクリーチャー2体を対象とし、それを破壊する。あなたは5点のライフを失う。 "Death is such an exquisite sensation." -Tsabo Tavoc, Phyrexian general 死にはぞくぞくするほど感動させられるなあ。 −ファイレクシアの将軍サーボ・タヴォーク 122 Recover(10E) [リカヴァー] 復活 Nelson DeCastro コモン 2黒 ソーサリー あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。 カードを1枚引く。 As Barrin exhumed his daughter's body, he finally realized the full price of his faith in Urza. 娘の遺体を掘り起こしながら、バリンはウルザを信頼したために支払わなければならなかった代価の大きさを思い知った。 123 Scavenged Weaponry [スケァヴァンジド ウェパンリィ] 拾い集めた武具 Alan Pollack コモン 2黒 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). Scavenged Weaponryが場に出たとき、カードを1枚引く。 エンチャントされているクリーチャーは +1/+1 の修整を受ける。 "The Phyrexians have progressed," admired Urza. "Their parts are interchangeable." 「ファイレクシア人は進化したね」とウルザは感心して言った。「体の部分が取り替え可能になったんだから」 124 Soul Burn(IA) [ソウル バーン] 霊魂焼却 Andrew Goldhawk / Andrew Goldhawk(中文版) コモン X2黒 ソーサリー このXは、黒マナか赤マナでしか支払えない。 クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Soul Burnは、それにX点のダメージを与える。あなたは、与えられたダメージに等しい値のライフを得る。ただし、その値は、Xに支払われた{黒}の点数、Soul Burnがダメージを与える前のそのプレイヤーのライフ総計、そのクリーチャーのタフネスの値、いずれをも上回ってはならない。   (実際に与えたダメージを参照する。ダメージが軽減された場合、  得られるライフは減少する。   支払われた黒マナ1つにつき1点のライフを得るが、軽減されずに与えた  ダメージの合計を超えることはない。つまり、支払われた黒マナの数と、  軽減されずに与えたダメージ量とを比べ、その少ないほうのライフを得る。) -- (雑)中文版イラスト差し替え。ただしFoilカードは英語。 125 Spreading Plague [スプレディング プレイグ] 疫病の蔓延 Scott Bailey レア 4黒 エンチャント クリーチャーが場に出るたび、そのクリーチャーと共通の色を持つ他の全てのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。   (クリーチャーの色は解決時にチェックする。) The cruelest strain of plague keeps its hosts alive long enough to return home and infect their families. 疫病のもっとも残酷なものは、保菌者を家族のもとに帰れるぐらいの間生かしておいて、家族に感染させる奴だ。 126 Tainted Well [テインテド ウェル] 汚れた井戸 Val Mayerik コモン 2黒 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(土地). Tainted Wellが場に出たとき、カードを1枚引く。 エンチャントされている土地は沼(Swamp)である。   (クリーチャー化した土地にこの呪文をプレイした場合でも、それは  土地クリーチャーのままである。 パーマネントタイプではなく、  土地タイプだけを変更する。) "No, you get the water. I ain't thirsty." -Squee いや、あんたが飲めば? 私は喉かわいてないから。 −スクイー 127 Trench Wurm [トレンチ ワーム] 塹壕のワーム Wayne England アンコモン 3黒 クリーチャー -- ワーム(Wurm) (3/3) {2赤},{T}:基本でない土地1つを対象とし、それを破壊する。 "Their arrival marks the end of Yawgmoth's subtlety." -Urza 奴らが来たということは、ヨーグモスが回りくどいことはもうやめにしたということだ。 −ウルザ 128 Tsabo's Assassin [”サーボズ アセァセン] サーボの暗殺者 Glen Angus レア 2黒黒 + クリーチャー -- ゾンビ(Zombie)・暗殺者(Assassin) (1/1) {T}:クリーチャー1体を対象とする。それが全てのパーマネントの中で一番多い色であるか一番多い色の1つと共通の色を持つ場合、それを破壊する。この方法で破壊されたクリーチャーは再生できない。 -- 129 Tsabo's Decree [”サーボズ ディクリー] サーボの命令 Thomas M. Baxa レア 5黒 インスタント + プレイヤー1人を対象とする。クリーチャー・タイプを1種類選ぶ。そのプレイヤーは自分の手札を公開して選ばれたタイプのクリーチャー・カードを全て捨てる。その後、そのプレイヤーがコントロールする選ばれたタイプのクリーチャーを全て破壊する。それらは再生できない。 -- 130 Twilight's Call [トワイライツ コール] 黄昏の呼び声 Mark Romanoski レア 4黒黒 ソーサリー あなたがTwilight's Callをプレイするためにさらに{2}を支払う場合、あなたはこれを、あなたがインスタントをプレイできるときならいつでもプレイしてよい。 各プレイヤーはそれぞれ、自分の墓地にある全てのクリーチャー・カードを場に戻す。   (全てのクリーチャー・カードは同時に場に出る。   クリーチャーの「場に出たとき」の誘発型能力は、アクティブ・  プレイヤーのものを好きな順番でスタックに乗せ、そのあと他の  プレイヤーのものを、そのプレイヤーの好きな順番で乗せる。   同じ名前の伝説のクリーチャーが2体以上場に出る場合、全て墓地に  置かれる。   インスタントとしてプレイするために追加で支払った2マナは、  マナ・コストの一部としては扱わない。   クリーチャーのタイムスタンプ順を決めるには、誰が  クリーチャーを場に出すかに関わらず、呪文のコントローラー  ではなく現在のターン進行プレイヤーが順番を決定する。) Twilight falls. We rise. -Necropolis inscription 陽は落ち、我らは立ち上がる。 −死滅都市に刻まれている言葉 131 Urborg Emissary [”アーボーグ エマセリー] アーボーグの使者 Eric Peterson アンコモン 2黒 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (3/1) キッカー {1青}. + Urborg Emissaryが場に出たとき、キッカー・コストが支払われていた場合、パーマネント1つを対象とし、それをそのオーナーの手札に戻す。 -- 132 Urborg Phantom [”アーボーグ フェァンタム] アーボーグの幻影 Daren Bader コモン 2黒 + クリーチャー -- スピリット(Spirit)・ミニオン(Minion) (3/1) Urborg Phantomではブロックできない。 {青}:このターン、Urborg Phantomに与えられる全ての戦闘ダメージとUrborg Phantomが与える全ての戦闘ダメージを軽減する。 A chilling fog with teeth of ice. 氷の歯を持つ冷たい霧。 133 Urborg Shambler [”アーボーグ シェァムベラー] アーボーグのシャンブラー Pete Venters アンコモン 2黒黒 クリーチャー -- ホラー(Horror) (4/3) 他の全ての黒のクリーチャーは、-1/-1 の修整を受ける。 A writhing mass of rot, with sharp claws and a vicious spirit. 鋭いかぎ爪と邪まな精神を持つのたくる腐肉のかたまり。 134 Urborg Skeleton [”アーボーグ スケラトン] アーボーグの骸骨 Alan Pollack / Tom Wanerstrand(中文版) コモン 黒 クリーチャー -- スケルトン(Skeleton) (0/1) キッカー {3}. {黒}:Urborg Skeletonを再生する。 + キッカー・コストが支払われていた場合、Urborg Skeletonは、その上に +1/+1 カウンターが1個置かれた状態で場に出る。 -- (雑)中文版イラスト差し替え。ただしFoilカードは英語。 135 Yawgmoth's Agenda [”ヨーグモスズ アジェンダ] ヨーグモスの行動計画 Arnie Swekel レア 3黒黒 エンチャント あなたは毎ターン1つしか呪文をプレイできない。 + あなたは、あなたの墓地にあるカードをプレイしてもよい。 いずれかの領域からあなたの墓地にカードが置かれる場合、その代わりに、それをゲームから取り除く。   (あなたの墓地にあるカードは、それをプレイできるという以外の  理由においては、あなたの手札にあるとして扱わない。例えば、  あなたは墓地のカードを捨てることはできない。   このターン、このカードが場に出る前にプレイされた呪文も数える。  当然、《Yawgmoth's Agenda》自身も数える。   墓地にあるカードのプレイを宣言し終わった時点で、カードはスタックに  置かれ、もはや墓地にはない。よって対応して、  《急速な衰微/Rapid Decay(UD,B,r)》をプレイして、その呪文を取り除く  ことは不可能である。   これが場から墓地に置かれた場合、自分自身をゲームから取り除く。   《ヨーグモスの意志/Yawgmoth's Will(UZ,B,r)》も参照。) -- = RED = 136 Ancient Kavu [”エインシェント カヴー] 年経たカヴー Glen Angus コモン 3赤 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (3/3) {2}:Ancient Kavuは、ターン終了時まで無色になる。   (パーマネントを無色にしても、それがアーティファクトになる  わけではない。) Those with the ability to change their nature survived Phyrexia's biological attacks. Everything else died. ファイレクシアの細菌攻撃の中で生き残ったのは、その性質を変える能力を持ったものだけだった。他のものはみんな死んだ。 137 Bend or Break [ベンド オーァ ブレイク] たわむか折れるか Arnie Swekel レア 3赤 ソーサリー + 各プレイヤーはそれぞれ、自分がコントロールする全ての土地を2つの束に分ける。それぞれのプレイヤーにつき、対戦相手1人はどちらか1つの束を選ぶ。選ばれた束の土地を全て破壊し、残りの束の土地を全てタップする。 -- 138 Breath of Darigaaz [”ブレス アヴ デアリガズ] デアリガズの息 Greg & Tim Hildebrandt アンコモン 1赤 ソーサリー キッカー {2}. + Breath of Darigaazは、飛行を持たない各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ1点のダメージを与える。キッカー・コストが支払われていた場合、その代わりに、Breath of Darigaazは、飛行を持たない各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ4点のダメージを与える。 -- 139 Callous Giant [ケァラス ジャイアント] 無神経な巨人 Mark Brill レア 4赤赤 クリーチャー -- 巨人(Giant) (4/4) いずれかの発生源1つが、Callous Giantに3点以下のダメージを与える場合、そのダメージを軽減する。 "The invasion has awoken slumbering mountains," noted Urza. "Good. We can use all the help we can get." 「敵の侵略は、まどろむ山々を目覚めさせた」とウルザは言った。「よし。役に立つものはなんでも使わせてもらおう」 140 Chaotic Strike [ケイアティク ストライク] 混沌の一撃 Massimilano Frezzato アンコモン 1赤 インスタント Chaotic Strikeは、戦闘中、ブロック・クリーチャーが指定された後しかプレイできない。 + クリーチャー1体を対象とする。コイン投げをする。あなたがコイン投げに勝った場合、それはターン終了時まで +1/+1 の修整を受ける。 カードを1枚引く。 -- 141 Collapsing Borders [カレァプシング ボーダーズ] 崩れる境界線 Glen Angus レア 3赤 エンチャント 各プレイヤーのアップキープ開始時に、そのプレイヤーは、自分がコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種類につき、1点のライフを得る。その後、Collapsing Bordersは、そのプレイヤーに3点のダメージを与える。 -- 142 Crown of Flames(TE) [クラウン アヴ フレイムズ] 炎の冠 Christopher Moeller コモン 赤 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). {赤}:エンチャントされているクリーチャーは、ターン終了時まで +1/+0 の修整を受ける。 {赤}:Crown of Flamesをそのオーナーの手札に戻す。   (これをクリーチャーにつけ、増強した後、手札に戻しても、  増強分はターン終了時まで残る。   能力はこのエンチャントのコントローラーがプレイできる。) "All my life I've fought these monsters. Today I finish that fight." -Barrin こういう怪物と戦う人生だったんだ。今日でその戦いも終わりだ。 −バリン 143 Firebrand Ranger [ファイアーブレァンド レインジャー] 精力的なレインジャー Quinton Hoover アンコモン 1赤 + クリーチャー -- 人間(Human)・兵士(Soldier) (2/1) + {緑},{T}:あなたの手札にある基本土地カードを1枚場に出してもよい。   (これによって出した土地は、あなたが各ターン、通常1枚しかプレイ  できない土地としては数えない。) A skilled ranger can glance at the mud on your boots and tell where you last camped. すぐれたレインジャーなら、あんたの長靴についた泥をちらっと見ただけで、あんたが昨夜どこに野営したかわかるのさ。 144 Ghitu Fire [”ギトゥ ファイアー] ギトゥの火 Glen Angus レア X赤 ソーサリー あなたがGhitu Fireをプレイするためにさらに{2}を支払う場合、あなたはこれを、あなたがインスタントをプレイできるときならいつでもプレイしてよい。 クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Ghitu Fireは、それにX点のダメージを与える。   (インスタントとしてプレイするために追加で支払った2マナは、  マナ・コストの一部としては扱わない。) -- 145 Goblin Spy [ガブラン スパイ] ゴブリンのスパイ Scott M. Fischer アンコモン 赤 + クリーチャー -- ゴブリン(Goblin)・ならず者(Rogue) (1/1) あなたは、自分のライブラリーの一番上のカードを公開したままでゲームを行う。   (あなたがカードを複数枚引く場合、それぞれのカードを、引く前に  公開する。  《物知りフクロウ/Sage Owl(7E,U,c)》のような「ライブラリーを見る」  効果は、実際にはライブラリーの一部を見ているので、一番上以外は  非公開である。) "Isn't he on our side?" "Yep." "Why's he spyin' on us?" "Don't ask." 「あいつ、おいらたちの仲間だろ?」 「ああ」 「じゃ、なぜこっちをこそこそ探るんだ?」 「おれに聞くなよ」 146 Halam Djinn [”ハラム ジン] ハラム・ジン Adam Rex アンコモン 5赤 クリーチャー -- ジン(Djinn) (6/5) 速攻. 全てのパーマネントの中で、赤が一番多い色であるか一番多い色の1つである限り、Halam Djinnは -2/-2 の修整を受ける。 -- 147 Hooded Kavu [”フディド カヴー] 頭巾カヴー John Howe コモン 2赤 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (2/2) + {黒}:Hooded Kavuは、ターン終了時まで畏怖を得る。 The spread of its hood eclipses all hope. あの頭巾が広がると、すべての希望が覆い隠されてしまう。 148 Kavu Aggressor [”カヴー アグレサー] カヴーの攻め手 Christopher Moeller コモン 2赤 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (3/2) キッカー {4}. Kavu Aggressorではブロックできない。 + キッカー・コストが支払われていた場合、Kavu Aggressorは、その上に +1/+1 カウンターが1個置かれた状態で場に出る。 -- 149 Kavu Monarch [”カヴー マナーク] カヴーの王者 Terese Nielsen レア 2赤赤 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (3/3) + カヴー(Kavu)・クリーチャーはトランプルを持つ。 別のカヴー(Kavu)が場に出るたび、Kavu Monarchの上に +1/+1 カウンターを1個置く。 Kavu emerged all across Dominaria, but the first and the strongest came from Yavimaya. カヴーはドミナリア中のあちこちから現れた。しかし最初にして最強の奴は、ヤヴィマヤから現れたんだ。 150 Kavu Runner [”カヴー ラナー] カヴーの飛脚 Douglas Shuler アンコモン 3赤 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (3/3) Kavu Runnerは、どの対戦相手も白か青のクリーチャーを1体もコントロールしていない限り、速攻を持つ。   (戦闘開始ステップに対戦相手が白か青であるクリーチャーを出した  場合、これは攻撃に参加できない。攻撃クリーチャー指定ステップに白か青  であるクリーチャーを出したのなら、速攻を失うことによって攻撃が  キャンセルされることはない。) -- 151 Kavu Scout [”カヴー スカウト] カヴーの斥候 DiTerlizzi コモン 2赤 + クリーチャー -- カヴー(Kavu)・スカウト(Scout) (0/2) Kavu Scoutは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種類につき、+1/+0 の修整を受ける。 The kavu evolved for centuries deep inside Dominaria, and some can draw from its strength. 何世紀にもわたって、カヴーはドミナリアの奥地で進化を遂げてきた。そして中には、ドミナリアから力を引き出すことができる者もいる。 152 Lightning Dart [ライトニング ダート] 稲妻の矢 Arnie Swekel アンコモン 1赤 インスタント クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Lightning Dartは、それに1点のダメージを与える。そのクリーチャーが白か青である場合、その代わりに、Lightning Dartは、それに4点のダメージを与える。 Broken and punctured by dozens of Phyrexian portals, the angry sky began to spit lightning back at the world. 何十ものファイレクシアの門のために壊され穴を開けられて、空は怒って世界に向かって稲妻を返して寄こすようになった。 153 Loafing Giant [ロウフィング ジャイアント] ぶらつく巨人 Greg & Tim Hildebrandt レア 4赤 クリーチャー -- 巨人(Giant) (4/6) Loafing Giantが攻撃かブロックをするたび、あなたのライブラリーの一番上のカードをあなたの墓地に置く。そのカードが土地カードである場合、このターン、Loafing Giantが与える全ての戦闘ダメージを軽減する。   (1回の戦闘中に、《絡め武具/Entangler(PR,W,u)》などで複数の  クリーチャーをブロックした場合、この誘発型能力は1回しか誘発しない。) "Forget it. I'm not getting up today." やめてくれ。おれは今日は起きる気はないんだ。 154 Mages' Contest [メイジズズ カンテスト] 魔道士の競演 Bradley Williams レア 1赤赤 インスタント + 呪文1つを対象とする。あなたとその呪文のコントローラーはライフで入札を行なう。あなたがこの入札を最高落札値1から始める。ターンを進める順番に従って、各プレイヤーはその時点での最高落札値を超える値を提示するかパスするかを選ぶ。全てのプレイヤーが連続してパスした時点でこの入札は終了する。最高落札値を提示したプレイヤーはその落札値に等しい値のライフを失う。あなたがこの入札に勝った場合、その呪文を打ち消す。   (入札は、一人を除いた全員が現在の一番高いライフの点数を越えないことを宣言するまで続く。   自分のライフの点数より多い点数を提示してもよい。   これをあなたの呪文に対してプレイした場合、あなた自身と競りを  行なう。どちらにせよあなたが勝利するため、対象の呪文は打ち消される。) -- 155 Maniacal Rage(EX) [メイニエァカル レイジ] 狂った怒り Matt Cavotta コモン 1赤 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). エンチャントされているクリーチャーは、+2/+2 の修整を受けるとともにブロックできなくなる。 "Remember me?" Tahngarth roared. "Now I'll repay you for my stay on Rath!" 「おれを覚えているか?」とターンガースは吠えた。「今こそ、ラースにいたときの仕返しをしてやる」 156 Obliterate(IN) [アブリタレイト] 抹消 Kev Walker レア 6赤赤 ソーサリー Obliterateは打ち消されない。 全てのアーティファクトと全てのクリーチャーと全ての土地を破壊する。それらは再生できない。   (この呪文を対象にして打ち消し呪文をプレイすることができるが、  この呪文は打ち消されないので、打ち消し呪文が解決する時に、この呪文を  打ち消すことはない。   呪文の「打ち消す」部分だけが失敗する。   《放逐/Dismiss(TE,U,u)》ではカードを引くことができる。  《記憶の欠落/Memory Lapse(6E,U,c)》などは、副作用は起きない。) For his family, Barrin made a funeral pyre of Tolaria. バリンは家族を弔うべく、トレイリアをまきの山と化した。 157 Overload [オウヴァーロード] 過負荷 Gary Ruddell コモン 赤 インスタント キッカー {2}. + アーティファクト1つを対象とする。それの点数で見たマナ・コストが2以下である場合、それを破壊する。キッカー・コストが支払われていた場合、その代わりに、それの点数で見たマナ・コストが5以下である場合、それを破壊する。 -- 158 Pouncing Kavu [”パウンシング カヴー] 飛びかかるカヴー Adam Rex コモン 1赤 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (1/1) キッカー {2赤}. 先制攻撃. + キッカー・コストが支払われていた場合、Poncing Kavuは、その上に +1/+1 カウンターが2個置かれるとともに速攻も持った状態で場に出る。   (キッカー・コストを支払った場合、これは速攻を持って場に出て、  場を離れるまでその能力を持ち続ける。) -- 159 Rage Weaver(10E) [レイジ ウィーヴァー] 憤怒の織り手 [ふんぬのおりて] John Matson アンコモン 1赤 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (2/1) {2}:黒か緑のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得る。 "Let my passion spur your victory." 私の情熱で、そなたの勝利に拍車をかけよう。 160 Rogue Kavu(9ED) [”ロウグ カヴー] はぐれカヴー Darrell Riche コモン 1赤 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (1/1) Rogue Kavuが単独で攻撃するたび、これはターン終了時まで +2/+0 の修整を受ける。 "I know how this one feels," said Urza. "It's not like others of its kind and has been shunned for its differences." 「こいつがどう感じているかわかるよ」とウルザは言った。「他のカヴーとは違うだろ。その違いによって、のけ者にされているんだよ」 161 Ruby Leech [ルービ リーチ] ルビーのヒル Jacques Bredy レア 1赤 クリーチャー -- ヒル(Leech) (2/2) 先制攻撃. + あなたがプレイする赤の呪文は、それをプレイするためのコストが{赤}多くなる。   (この効果は、呪文のマナ・コストや点数で見たマナ・コストを変えない。  そのコントローラーがプレイするためのマナに影響するだけである。) "Its gems didn't stop pulsating until they were completely removed." -Tolarian research notes その貴石は、完全に取り除くまで脈動を止めなかった。 −トレイリアの研究記録 162 Savage Offensive [セァヴィジ アフェンシヴ] 野蛮な攻勢 Greg & Tim Hildebrandt コモン 1赤 ソーサリー キッカー {緑}. + あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで先制攻撃を得る。キッカー・コストが支払われていた場合、それらのクリーチャーは、ターン終了時まで、それぞれ +1/+1 の修整を受ける。   (この呪文が解決した時点で、あなたがコントロールしているクリーチャー  にのみ影響する。) -- 163 Scarred Puma [スカード ピューマ] 傷痕のピューマ Aaron Boyd コモン 赤 クリーチャー -- 猫(Cat) (2/1) Scarred Pumaは、黒か緑のクリーチャーもともに攻撃しない限り、攻撃できない。   (「このクリーチャー以外の、緑か黒のクリーチャーが攻撃したら」と  いう意味である。) It's not eager to lose the other eye. もう片方の目も失うなんてのは、嫌だろうからな。 164 Scorching Lava [スコーチング ラーヴァ] 焦熱の溶岩 Mark Tedin コモン 1赤 インスタント キッカー {赤}. + クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Scorching Lavaは、それに2点のダメージを与える。キッカー・コストが支払われていた場合、このターン、そのクリーチャーは再生できないうえ、このターンにそれが墓地に置かれる場合、その代わりに、それをゲームから取り除く。 -- 165 Searing Rays [シアリング レイズ] 焼尽の光線 Doug Chaffee アンコモン 2赤 ソーサリー 色を1色選ぶ。Searing Raysは、各プレイヤーにそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールする選ばれた色のクリーチャーの総数に等しい値のダメージを与える。   (色は解決時に選ぶ。色を選んでからダメージが発生するまでの間に、  対戦相手は対応することができない。ダメージ軽減を使いたければ、  あなたが色を選ぶ前に使う必要がある。) "This is a battle of pawns, for the highest stakes imaginable." -Urza これは賭けの戦いなんだ。これ以上ないほど高い賭け金のね。 −ウルザ 166 Shivan Emissary [”シヴァン エマセリー] シヴの使者 Paolo Parente アンコモン 2赤 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (1/1) キッカー {1黒}. + Shivan Emissaryが場に出たとき、キッカー・コストが支払われていた場合、黒でないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。 -- 167 Shivan Harvest [”シヴァン ハーヴェスト] シヴの収穫 Daren Bader アンコモン 1赤 エンチャント {1赤},クリーチャーを1体生贄に捧げる:基本でない土地1つを対象とし、それを破壊する。 "The blood of your ancestors ran heavy on this soil. Now it's your turn to sacrifice for the glory of Shiv." -Viashino heretic お前の祖先のおびただしい血がこの地に流された。今度はお前がシヴの栄光のために生け贄を捧げる番だ。 −ヴィーアシーノの異端者 168 Skittish Kavu [”スキティシュ カヴー] 神経質なカヴー Pete Venters アンコモン 1赤 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (1/1) Skittish Kavuは、どの対戦相手も白か青のクリーチャーを1体もコントロールしていない限り、+1/+1 の修整を受ける。 Fierce when roused, this breed of kavu is easily distracted by a strong voice or melodic tune. この種類のカヴーは、挑発されると大変獰猛になるが、強い声か美しいメロディを耳にすると、たちまち気もそぞろになってしまうんだ。 169 Skizzik [”スキジック] スキジック Ron Spencer レア 3赤 クリーチャー -- エレメンタル(Elemental) (5/3) キッカー {赤}. トランプル,速攻. ターン終了時に、あなたがキッカー・コストを支払っていない限り、Skizzikを生贄に捧げる。   (これに対して《解放/Liberate(IN)》をプレイした場合、このターン、  これが持つ「ターン終了時」の誘発はしないが、次のターンの終了時に  キッカーを支払っていようといまいと、生贄に捧げられる。) -- 170 Slimy Kavu [”スライミ カヴー] べたつきカヴー Randy Gallegos コモン 2赤 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (2/2) {T}:土地1つを対象とする。それはターン終了時まで沼(Swamp)になる。   (クリーチャー化した土地にこの能力をプレイした場合でも、それは  土地クリーチャーのままである。 パーマネントタイプではなく、  土地タイプだけを変更する。) Its slime liquefies the ground as efficiently as its fangs shred prey. あいつのネバネバは地面を溶かすんだ。あの牙が獲物を切り裂くのと同じぐらい効果的にね。 171 Stand or Fall [ステァンド オーァ フォール] 立つか転ぶか Matt Cavotta レア 3赤 エンチャント + あなたの戦闘フェイズ開始時に、あなたは、防御プレイヤーがコントロールする全てのクリーチャーを2つの束に分ける。このターン、そのプレイヤーが選んだ1つの束のクリーチャーのみがブロックできる。 -- 172 Stun(10E,TMP) [スタン] 気絶 Mike Ploog コモン 1赤 インスタント クリーチャー1体を対象とする。このターン、それではブロックできない。 カードを1枚引く。   (戦闘の後に使ったり、そのプレイヤーが攻撃するターンなので、  このターンにブロックすることができないクリーチャーに使ったりさえする  ことができるが、一般的にそれは、自分に1枚ドローさせる以外の効果を  持たない。) "They certainly are well protected. Too bad for them they're not well balanced." -Sisay 確かにあれらは十分に守られているようね。でも残念ながら釣り合いが取れていない。 −シッセイ 173 Tectonic Instability [テクタニク インスタビラティ] 地盤の揺らぎ Rob Alexander レア 2赤 エンチャント 土地が場に出るたび、それのコントローラーがコントロールする全ての土地をタップする。 "Think of the problems we'll face if you uproot entire continents," said Urza. "I have," replied Teferi, "but the alternative is worse." 「君が大陸をすべて引き揚げてしまったら、我々がどうなるか考えてみたまえ」とウルザは言った。「考えました」とテフェリーは答えた。「でもそうしなければ、もっと悪くなるんです」 174 Thunderscape Apprentice [テァンダースケイプ アプレンタス] 雷景学院の弟子 [らいけいがくいんのでし] D. Alexander Gregory コモン 赤 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (1/1) {黒},{T}:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失う。 {緑},{T}:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで +1/+1 の修整を受ける。 -- 175 Thunderscape Master [テァンダースケイプ メァスター] 雷景学院の師匠 [らいけいがくいんのししょう] Scott M. Fischer レア 2赤赤 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (2/2) {黒黒},{T}:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。 {緑緑},{T}:あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで +2/+2 の修整を受ける。 -- 176 Tribal Flames [トライベル フレイムス] 部族の炎 Tony Szczudlo コモン 1赤 インスタント クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Tribal Flamesは、それにX点のダメージを与える。Xは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプの数である。 "Fire is the universal language." -Jhoira, master artificer 火は世界共通の言語よ。 −アーティファクト使いジョイラ 177 Turf Wound [ターフ ウーンド] 芝地の傷み Thomas Gianni コモン 2赤 インスタント プレイヤー1人を対象とする。このターン、そのプレイヤーは土地をプレイできない。 カードを1枚引く。   (プレイヤーが土地をプレイできないようにするが、呪文や能力によって  土地を場に出すことは防がない。) "I can't imagine how anyone lives in Shiv, let alone why they choose to stay." -Sisay シヴに住むなんて、想像もできないわ。まして、ここにとどまろうとする者がいるなんて。 −シッセイ 178 Urza's Rage [”ウルザズ レイジ] ウルザの激怒 Matthew D. Wilson レア 2赤 インスタント キッカー {8赤}. Urza's Rageは、呪文や能力によっては打ち消されない。 + クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Urza's Rageは、それに3点のダメージを与える。キッカー・コストが支払われていた場合、その代わりに、Urza's Rageは、そのクリーチャーかそのプレイヤーに10点のダメージを与え、このダメージは軽減できない。   (ゲームのルールによって打ち消されることはある。例えば、  その対象が全て不正となった場合などである。   この呪文を対象にして打ち消し呪文をプレイすることができるが、  この呪文は打ち消されないため、解決時に打ち消すことはない。   呪文の「打ち消す」部分だけが失敗する。   ダメージを軽減できない場合も、《最下層民/Pariah(7E,W,r)》の  ような置換効果の影響は受ける。   《誤った指図/Misdirection(MM,U,r)》のような、この呪文を対象に  取る呪文や能力を使うことができる。それらの呪文や能力は、  この呪文を打ち消すことができないだけである。   このカードは固有の置換効果を持つ。これは、キッカー・コストを  支払った場合、他の置換能力が参照できるとしても、その前に3点の  ダメージが軽減不能の10点のダメージに置き換えられる。例えば、  3点のダメージが変化する前に、それを置き換えるために  《治癒の軟膏/Healing Salve(7E,W,c)》を使用することはできない。) -- 179 Viashino Grappler [”ヴィーアシーノ グレァペラー] ヴィーアシーノの闘士 Mark Romanoski コモン 2赤 クリーチャー -- ヴィーアシーノ(Viashino) (3/1) {緑}:Viashino Grapplerは、ターン終了時までトランプルを得る。   (戦闘ダメージ・ステップ以降にトランプルをつけても有効  ではない。ブロック・クリーチャー指定ステップ終了までにプレイ  する必要がある。) "They've returned for the mana rig, but it no longer belongs to them." -Viashino bey 奴らはマナ掘削施設に戻って来た。だがもう施設は奴らのものじゃない。 −ヴィーアシーノの長 180 Zap [ゼァプ] 加撃 John Matson コモン 2赤 インスタント クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Zapは、それに1点のダメージを与える。 カードを1枚引く。 "All this time I thought Squee was useless," chuckled Sisay. "Who knew he'd be such a good shot?" 「スクイーを役立たずだとずっと思いこんでたわ」とシッセイは笑った。「それがどうでしょう。あの見事な一撃は」 = GREEN = 181 Aggressive Urge(10E,INV) [アグレシヴ アージ] 攻撃的衝動 Christopher Moeller コモン 1緑 インスタント クリーチャー1体対象を対象とする。それはターン終了時まで +1/+1 の修整を受ける。 カードを1枚引く。 The power of the wild, concentrated in a single charge. 荒々しい力が、ただ1つの突撃に向けて集中していた。 182 Bind [バインド] 束縛 Mark Zug レア 1緑 インスタント + 起動型能力1つを対象とし、それを打ち消す。(マナ能力は対象にできない。) カードを1枚引く。 "The battlefield is cluttered enough. Be still." -Multani, maro-sorcerer 戦場はただでさえ大混乱なんだ。お前はじっとしておれ。 −マローの魔術師ムルタニ 183 Blurred Mongoose [ブラード マングース] 疾風のマングース [はやて] Heather Hudson レア 1緑 クリーチャー -- マングース(Mongoose) (2/1) + 被覆.(このパーマネントは呪文や能力の対象にならない。) Blurred Mongooseは打ち消されない。   (呪文の「打ち消す」部分だけが失敗する。   これを打ち消し呪文の対象にすることはできるが、《Blurred Mongoose》  は打ち消されないので、解決時に打ち消すことはない。   《対抗呪文/Counterspell(7E,U,c)》がこのカードに対して解決する場合、  打ち消し効果は起こらない。   《雲散霧消/Dissipate(MI,U,r)》や《記憶の欠落/Memory Lapse(6E,U,c)》  《奪取/Desertion(6E,U,r)》は、置き換えるべき「墓地に置かれる」が  生じないため、置換効果も失敗する。   対象をとらない部分を持つ打ち消し呪文の場合、それ自身が打ち消される  わけではなく、ただ失敗するだけであるため、その部分は機能する。  従って、《放逐/Dismiss(TE,U,u)》でカードを引くことができるし、  《アーテイのおせっかい/Earti's Meddling(TE,U,r)》で、解決させるのを  遅らせることもできる。《蝕み/Undermine(IN)》や《吸収/Absorb(IN)》  の副作用も生じる。   《魔力消沈/Power Sink(6E,U,u)》は、その副作用を生じさせる。  《Mana Drain,LE,U,r》の副作用も生じる。  《臨機応変/Sleight of Mind(5E,U,r)》のようなインスタントは、  これがスタックに乗っている間、対象にとることができ、影響できる。  打ち消しの効果だけが無視される。) "The mongoose blew out its candle and was asleep in bed before the room went dark." -Llanowar fable マングースは、ろうそくの火を吹き消すと、部屋が暗くなる前にもう床で眠っていた。 −ラノワールの寓話 (説)Mongoose:ジャコウネコ科。ヘビの天敵だがいつもコブラと戦うわけではナイ。 184 Canopy Surge [ケァナピー サージ] 梢のうねり Matt Cavotta アンコモン 1緑 ソーサリー キッカー {2}. + Canopy Surgeは、飛行を持つ各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ1点のダメージを与える。キッカー・コストが支払われていた場合、その代わりに、Canopy Surgeは、飛行を持つ各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ4点のダメージを与える。 -- 185 Elfhame Sanctuary [エルフェイム セァンクチュエリ] エルフェイムの聖域 Alan Rabinowitz アンコモン 1緑 エンチャント + あなたのアップキープ開始時に、あなたは、自分のライブラリーから基本土地カード1枚を探し、そのカードを公開してあなたの手札に加えてもよい。そうした場合、あなたは、このターンのあなたのドロー・ステップを飛ばしてあなたのライブラリーを切り直す。   (これを2つ以上コントロールしている場合、その全てを使用しても、  飛ばされるドロー・ステップは1つだけである。   「そうした場合」は「あなたがライブラリーを探した場合」を意味する。  基本土地を見付けなかった、あるいは見付けないことを選んだ場合でも、  ドロー・ステップを飛ばし、ライブラリーを切り直す。) -- 186 Elvish Champion(7-10E) [エルヴィシュ チャムピアン] エルフのチャンピオン D. Alexander Gregory(9-10E,INV) レア 1緑緑 + クリーチャー -- エルフ(Elf) (2/2) + 他のエルフ(Elf)・クリーチャーは +1/+1 の修整を受けるとともに森渡りを持つ。   (1体では自分自身にボーナスを与えないが、これを複数体出せば、  お互いにボーナスを与え合う。   これは常在型能力であり、効果はこれが場にある限り有効であり、  場を離れた瞬間になくなる。   あなただけではなく、全てのプレイヤーのコントロールする  エルフに影響する。) "For what are leaves but countless blades To fight a countless foe on high." -Skyshroud hymn 葉こそ無数の刃なり。 無数の敵と戦うためのものなり。 −スカイシュラウドの賛歌 187 Explosive Growth [イクスプロウシヴ グロウス] 爆発的成長 Arnie Swekel コモン 緑 インスタント キッカー {5}. + クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで +2/+2 の修整を受ける。キッカー・コストが支払われていた場合、その代わりに、それはターン終了時まで +5/+5 の修整を受ける。 -- 188 Fertile Ground(8ED,USG,LRW) [ファートル グラウンド] 肥沃な大地 Carl Critchlow コモン 1緑 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(土地). + エンチャントされている土地がマナを引き出す目的でタップされるたび、それのコントローラーは自分のマナ・プールに、好きな色1色のマナ1点を加える。   (追加マナの色は、マナを生み出すために土地をタップしたときに  指定する。   誘発型マナ能力が解決するときにマナが供給される。   土地に能力を加えるものではないので、《Infernal Darkness(IA,B,r)》は  この能力まで上書きしない。同様に、《友なる石/Fellwar Stone(5E,A,u)》  は好きな色のマナを生み出さない。  《ほとばしる魔力/Mana Flare(5E,R,r)》が場にあり、山にこれを付けて  マナを出す場合、{赤}と、追加の{赤}と、これによって生み出される好きな  色のマナ1点が加えられる。   クリーチャーを1体も持たないときに  《ガイアの揺籃の地/Gaea's Cradle(UZ,L,r)》を0マナを出すためにタップ  することができ、これにマナを出させることができる。) As Phyrexians descended, Multani paused to reflect on the beauty that might never be seen again. ファイレクシア人が降りてくると、ムルタニは二度と見られないかもしれないあたりの美しさを惜しむかのように、ちょっと立ち止まった。 189 Harrow(TE) [ヘァロウ] 砕土 Rob Alexander * コモン 2緑 インスタント Harrowをプレイするための追加コストとして、土地を1つ生贄に捧げる。 あなたのライブラリーから基本土地カードを最大2枚まで探し、それらを場に出す。その後、あなたのライブラリーを切り直す。   (土地の生贄は、コストの一部であり、宣言時に1回だけ支払う。   これによって出した土地は、あなたが各ターン、通常1枚しかプレイ  できない土地としては数えない。) No spot in nature is truly barren. 自然の中には、真の意味で不毛の地などはないのだ。 190 Jade Leech [ジェイド リーチ] 翡翠のヒル John Howe レア 2緑緑 クリーチャー -- ヒル(Leech) (5/5) + あなたがプレイする緑の呪文は、それをプレイするためのコストが{緑}多くなる。   (この効果は、呪文のマナ・コストや点数で見たマナ・コストを変えない。  そのコントローラーがプレイするためのマナに影響するだけである。) "It took magic to extract one of the stones and five people to carry it." -Tolarian research notes 石を一つ取り出すだけでも魔術の力が必要である。またその石を運ぶのに5人の人間が必要である。 −トレイリアの研究記録 191 Kavu Chameleon [”カヴー カミーリャン] カヴーのカメレオン John Howe アンコモン 3緑緑 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (4/4) Kavu Chameleonは打ち消されない。 {緑}:Kavu Chameleonは、ターン終了時まであなたが選んだ1色の色になる。   (これを打ち消し呪文の対象にすることはできるが、《Kavu Chameleon》  は打ち消されないので、解決時に打ち消すことはない。   呪文の「打ち消す」部分だけが失敗する。   新しい色は以前の全ての色を置き換える。  《疾風のマングース/Blurred Mongoose(IN)》を参照。) "They weren't part of my plan, but Gaea insisted." -Urza こいつらは私の計画には入っていなかったんだが、ガイアがどうしてもと言うんだ。 −ウルザ 192 Kavu Climber(9-10E) [”カヴー クライマー] 木登りカヴー Rob Alexander コモン 3緑緑 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (3/3) Kavu Climberが場に出たとき、カードを1枚引く。 The appearance of the first kavu surprised Multani. As they continued to emerge, he no longer had any doubts about Yavimaya's ability to defend herself. 最初にカヴーを見たとき、ムルタニは仰天した。しかし彼らがどんどん出てくるようになるにつれ、ムルタニはヤヴィマヤが自分自身を守る能力を持っていることを疑わないようになった。 193 Kavu Lair [”カヴー レアー] カヴーの巣 Chippy レア 2緑 エンチャント パワーが4以上のクリーチャーが場に出るたび、そのコントローラーはカードを1枚引く。   (これは、全てのプレイヤーに影響する。) As a dark rain of Phyrexians fell from the sky, fountains of kavu erupted from the ground. 空からファイレクシアの暗い雨が降ってくると、地からはカヴーが泉ごとく湧き出してきた。 (注)誤植、地からはカヴーが泉のごとく 194 Kavu Titan [”カヴー タイテン] カヴーのタイタン Todd Lockwood レア 1緑 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (2/2) キッカー {2緑}. + キッカー・コストが支払われていた場合、Kavu Titanは、その上に +1/+1 カウンターが3個置かれるとともにトランプルも持った状態で場に出る。 -- 195 Llanowar Cavalry [”ラノワーァ ケァヴァルリ] ラノワールの騎兵隊 Eric Peterson コモン 2緑 + クリーチャー -- 人間(Human)・兵士(Soldier) (1/4) + {白}:Llanowar Cavalryは、ターン終了時まで警戒を得る。  (攻撃に参加したあとでこの能力を使用しても効果はない。) For the first time, elves welcomed Benalish soldiers into the forest with something other than arrows. エルフたちはベナリア兵たちが森へ入ってくるのを、初めて矢を向けずに歓迎した。 196 Llanowar Elite [”ラノワーァ イリート] ラノワールの精鋭 Kev Walker コモン 緑 クリーチャー -- エルフ(Elf) (1/1) キッカー {8}. トランプル. + キッカー・コストが支払われていた場合、Llanowar Eliteは、その上に +1/+1 カウンターが5個置かれた状態で場に出る。 -- 197 Llanowar Vanguard [”ラノワーァ ヴェァンガード] ラノワールの先兵 Greg & Tim Hildebrandt コモン 2緑 クリーチャー -- ドライアド(Dryad) (1/1) {T}:Llanowar Vanguardは、ターン終了時まで +0/+4 の修整を受ける。 Llanowar rallied around Eladamri's banner and united in his name. ラノワールはエラダムリーの旗じるしの下に結集し、彼の名において団結した。 198 Might Weaver(10E) [マイト ウィーヴァー] 力の織り手 Larry Elmore アンコモン 1緑 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (2/1) {2}:赤か白のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時までトランプルを得る。 "Let my strength harden your resolve." 我が力でそなたの決意を固めよう。 199 Molimo, Maro-Sorcerer(10E) [”モリモ, マロー−ソーセラー] マローの魔術師モリモ Mark Zug レア 4緑緑緑 + 伝説のクリーチャー -- エレメンタル(Elemental) (*/*) トランプル. Molimo, Maro-Sorcererのパワーおよびタフネスは、それぞれ、あなたがコントロールする土地の総数に等しい。 "The world calls and I answer." 世界が呼び、私が応える。 200 Nomadic Elf [ノウメァディク エルフ] 放浪のエルフ D. J. Cleland-Hura コモン 1緑 + クリーチャー -- エルフ(Elf)・ノーマッド(Nomad) (2/2) {1緑}:あなたのマナ・プールに、好きな色1色のマナ1点を加える。 "I've journeyed across Dominaria. Phyrexians are everywhere. Plague is everywhere. There's no place left to hide." 私はドミナリア中を旅しました。どこへ行ってもファイレクシア人がいる。どこへ行っても疫病がはびこっている。隠れる場所なんかもうありませんよ。 201 Pincer Spider [ピンサー スパイダー] はさみ蜘蛛 Dan Frazier コモン 2緑 クリーチャー -- 蜘蛛(Spider) (2/3) キッカー {3}. + 到達.(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。) + キッカー・コストが支払われていた場合、Pincer Spiderは、その上に +1/+1 カウンターが1個置かれた状態で場に出る。 -- 202 Pulse of Llanowar [”パルス アヴ ラノワーァ] ラノワールの脈動 Rebecca Guay アンコモン 3緑 エンチャント + あなたがコントロールする基本土地がマナを引き出す目的でタップされた場合、それは、他のあらゆるタイプの代わりに、あなたが選んだ色1色のマナを生み出す。   (基本土地がタップされるたびに異なる色を選ぶことができる。   得られるマナの量は変化しない。基本土地から生成される全てのマナの  色をあなたの選んだ色にするだけである。   《繁茂/Wild Growth(7E,G,c)》のようなエンチャントによって生成される  マナの色には影響しない。   その土地が通常生み出すマナの色と同じ色を選ぶことができる。) "Gaea's memory is eternal, and she exists in all things." -Molimo, maro-sorcerer ガイアの記憶力は永遠だ。しかも彼女はすべての物の中にいる。 −マローの魔術師モリモ 203 Quirion Elves(MI) [”クウィリーオン エルヴズ] クウィリーオン・エルフ Douglas Shuler コモン 1緑 + クリーチャー -- エルフ(Elf)・ドルイド(Druid) (1/1) Quirion Elvesが場に出るに際し、色を1色選ぶ。 {T}:あなたのマナ・プールに、{緑}を加える。 {T}:あなたのマナ・プールに、選んだ色のマナ1点を加える。 -- 204 Quirion Sentinel [”クウィリーオン センテヌル] クウィリーオンの歩哨 Heather Hudson コモン 1緑 + クリーチャー -- エルフ(Elf)・ドルイド(Druid) (2/1) Quirion Sentinelが場に出たとき、あなたのマナ・プールに、好きな色1色のマナ1点を加える。   (必要であろうとなかろうとマナを得る。消費することができなければ、  マナ・バーンを受けることになる。) All elvenkind stood against Phyrexia. The Quirion nation deployed its most spiritual adepts, who wielded the power of their native soil. エルフはどの部族もファイレクシアに反旗をひるがえした。クウィリーオン国も精神的にもっともすぐれた者たちを配備し、彼らは祖国の力を見せつけた。 205 Quirion Trailblazer [”クウィリーオン トレイルブレイザー] クウィリーオンの先駆者 Rebecca Guay コモン 3緑 + クリーチャー -- エルフ(Elf)・スカウト(Scout) (1/2) Quirion Trailblazerが場に出たとき、あなたは自分のライブラリーから基本土地カード1枚を探し、そのカードをタップ状態で場に出してもよい。そうした場合、あなたのライブラリーを切り直す。   (これによって出した土地は、あなたが各ターン、通常1枚しかプレイ  できない土地としては数えない。) "All that matters is the path ahead." ただ問題なのは、前進の道よ。 206 Restock [リスタク] 再供給 Daren Bader レア 3緑緑 ソーサリー あなたの墓地にあるカード2枚を対象とし、それらをあなたの手札に戻す。Restockをゲームから取り除く。 "We hid such stockpiles all over Rath. We should continue that practice here." -Lin Sivvi 私たちはラースのあちこちにそういう備蓄品をたくさん隠したわ。ここでも同じことをするべきよ。 −リン・シヴィー 207 Rooting Kavu [”ルーティング カヴー] 根こそぎカヴー Heather Hudson アンコモン 2緑緑 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (4/3) Rooting Kavuが場から墓地に置かれたとき、あなたはRooting Kavuをゲームから取り除いてもよい。そうした場合、あなたの墓地にある全てのクリーチャー・カードを加えたうえであなたのライブラリーを切り直す。 -- 208 Saproling Infestation [セァプロウリング インフェステイシェン] 菌獣の横行 Heather Hudson レア 1緑 エンチャント いずれかのプレイヤーがキッカー・コストを支払うたび、あなたは、緑の (1/1) の苗木(Saproling)・クリーチャー・トークンを1体場に出す。 "My army took centuries to gather," remarked Urza. "Yavimaya seems to conjure hers out of thin air." 「私の軍隊は、集めるのに何世紀もかかったが」とウルザは言った。「ヤヴィマヤときたら、何もないところからヒョイと軍隊を作り出したみたいだな」 209 Saproling Symbiosis [セァプロウリング シムビオウサス] 菌獣の共生 Ciruelo レア 3緑 ソーサリー あなたがSaproling Symbiosisをプレイするためにさらに{2}を支払う場合、あなたはこれを、あなたがインスタントをプレイできるときならいつでもプレイしてよい。 あなたがコントロールするクリーチャー1体につき、緑の (1/1) の苗木(Saproling)・クリーチャー・トークンを1体場に出す。   (インスタントとしてプレイするために追加で支払った2マナは、  マナ・コストの一部としては扱わない。) -- 210 Scouting Trek [スカウティング トレク] 偵察行 Stephanie Law アンコモン 1緑 ソーサリー + あなたのライブラリーから望む枚数の基本土地カードを探し、それらのカードを公開する。その後、あなたのライブラリーを切り直し、それらをあなたのライブラリーの一番上に置く。 "I have chosen my path. Who will walk it with me?" -Eladamri 道は決めた。私と共にそれを歩む者は? −エラダムリー 211 Serpentine Kavu [”サーペンタイン カヴー] うねるカヴー Heather Hudson コモン 4緑 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (4/4) {赤}:Serpentine Kavuは、ターン終了時まで速攻を得る。 Under Yavimaya's peaceful facade beat the hearts of many savage beasts. 平和そのものに見えるヤヴィマヤだが、その中には数多くの獰猛な獣が息づいている。 212 Sulam Djinn [”スーラム ジン] スーラム・ジン Greg & Tim Hildebrandt アンコモン 5緑 クリーチャー -- ジン(Djinn) (6/6) トランプル. 全てのパーマネントの中で、緑が一番多い色であるか一番多い色の1つである限り、Sulam Djinnは -2/-2 の修整を受ける。 -- 213 Tangle [テァンゲル] もつれ John Avon アンコモン 1緑 インスタント このターンに与えられる全ての戦闘ダメージを軽減する。 + 各攻撃クリーチャーはそれぞれ、そのコントローラーの次のアンタップ・ステップの間にアンタップしない。 Gaea battles rampant death with abundant life. ガイアははびこる死と戦うために、ありあまる生命力を使うんだ。 214 Thicket Elemental [ティカト エラメントル] 茂みの精霊 Ron Spencer レア 3緑緑 クリーチャー -- エレメンタル(Elemental) (4/4) キッカー {1緑}. + Thicket Elementalが場に出たとき、キッカー・コストが支払われていた場合、あなたは「あなたがいずれかのクリーチャー・カード1枚を公開するまで、あなたのライブラリーの一番上のカードを1枚ずつ公開し続ける」を選んでもよい。そうした場合、そのカードを場に出し、この方法で公開された他の全てのカードを加えたうえであなたのライブラリーを切り直す。   (「そうした場合」とは「あなたがカードを公開することを選んだ場合」  を意味する。ライブラリーにクリーチャーが無くても、ライブラリーを  切り直す。) -- 215 Thornscape Apprentice [ソーンスケイプ アプレンタス] 荊景学院の弟子 [けいけいがくいんのでし] Randy Gallegos コモン 緑 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (1/1) {白},{T}:クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。 {赤},{T}:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで先制攻撃を得る。   (戦闘ダメージ・ステップ以降に先制攻撃をつけても有効ではない。  ブロック・クリーチャー指定ステップ終了までにプレイする必要がある。) -- 216 Thornscape Master [ソーンスケイプ メァスター] 荊景学院の師匠 [けいけいがくいんのししょう] Larry Elmore レア 2緑緑 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (2/2) {赤赤},{T}:クリーチャー1体を対象とする。Thornscape Masterは、それに2点のダメージを与える。 {白白},{T}:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ1色の色に対するプロテクションを得る。 -- 217 Tranquility(UN-7E,TE,MM) [トレァンクウィラティ] 平穏 Rob Alexander コモン 2緑 ソーサリー 全てのエンチャントを破壊する。 The plagues robbed Dominaria of all but its dreams. Eladamri hoped dreams were enough. 疫病がドミナリアからすべてを奪ったが、夢だけは奪えなかった。エラダムリーは夢だけで十分であることを祈った。 218 Treefolk Healer [ツリーフォウク ヒーラー] ツリーフォークの癒し手 Matt Cavotta アンコモン 4緑 + クリーチャー -- ツリーフォーク(Treefolk)・クレリック(Cleric) (2/3) {2白},{T}:クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、次にそれに与えられるダメージを2点軽減する。 Protected by druids for untold centuries, the forest began to return the favor. 気の遠くなるほどの長い年月ドルイドに守られ続けてきた森は、今こそ恩返しを始めたのだった。 219 Utopia Tree(9ED) [ユートウピア ツリー] ユートピアの木 Gary Ruddell レア 1緑 クリーチャー -- 植物(Plant) (0/2) {T}:あなたのマナ・プールに、好きな色1色のマナ1点を加える。 The fruit of this fabled tree takes on the flavor of whatever food you love most. この伝説に名高い木の果物は、あなたが一番好きな食べ物の味になるんだ。 220 Verdeloth the Ancient [”ヴァーデロス ディ エインシェント] 古木のヴァーデロス Daren Bader レア 4緑緑 + 伝説のクリーチャー -- ツリーフォーク(Treefolk) (4/7) キッカー {X}. + 他の全てのツリーフォーク(Treefolk)・クリーチャーと全ての苗木(Saproling)・クリーチャーは +1/+1 の修整を受ける。 + Verdeloth the Ancientが場に出たとき、キッカー・コストが支払われていた場合、緑の (1/1) の苗木(Saproling)・クリーチャー・トークンをX体場に出す。   (キッカーを支払うことを選び、Xをゼロとしても、「キッカー・  コストを支払った」と見なす。) -- 221 Verduran Emissary [ヴァージャラン エマセリー] 新緑の使者 Alton Lawson アンコモン 2緑 + クリーチャー -- 人間(Human)・ウィザード(Wizard) (2/3) キッカー {1赤}. + Verduran Emissaryが場に出たとき、キッカー・コストが支払われていた場合、アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。それは再生できない。 -- 222 Vigorous Charge [ヴィガラス チャージ] 突貫 Scott M. Fischer コモン 緑 インスタント キッカー {白}. + クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時までトランプルを得る。このターンにそのクリーチャーが戦闘ダメージを与えるたび、キッカー・コストが支払われていた場合、あなたは、そのダメージに等しい値のライフを得る。   (戦闘ダメージ・ステップ以降にトランプルをつけても有効ではない。  ブロック・クリーチャー指定ステップ終了までにプレイする必要がある。) -- 223 Wallop [ワラプ] 迫力の一撃 Mike Ploog アンコモン 1緑 ソーサリー 黒か青の飛行を持つクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。 In Yavimaya, flying low to join a battle can be a costly mistake. ヤヴィマヤでは、低空を飛んで戦闘に加わろうとする行為は、危険きわまりない間違いだ。 224 Wandering Stream [ワンダリング ストリーム] 蛇行する川 Quinton Hoover コモン 2緑 ソーサリー あなたは、自分がコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種類につき、2点のライフを得る。 "Dominaria touches us all." -Molimo, maro-sorcerer ドミナリアは我々すべてにとって重要なんだ。 −マローの魔術師モリモ 225 Whip Silk [フウィプ シルク] ムチ絹 Dave Dorman コモン 緑 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). + エンチャントされているクリーチャーは到達を持つ。 {緑}:Whip Silkをそのオーナーの手札に戻す。   (能力はこのエンチャントのコントローラーがプレイできる。) Llanowar forges weapons of steel. Yavimaya grows her weapons within. ラノワールは鋼鉄の武器を作った。ヤヴィマヤは武器を自らの内で育てた。 = MULTICOLOR = 226 Absorb [アブソーブ] 吸収 Andrew Goldhawk レア 白青青 インスタント 呪文1つを対象とし、それを打ち消す。あなたは3点のライフを得る。 "Your presumption is your downfall." あまり図に乗ると、憂き目を見ることになるぞ。 227 AEther Rift [イースァー リフト] 上天の裂け目 Heather Hudson レア 1赤緑 エンチャント + あなたのアップキープ開始時に、あなたは、自分の手札にあるカードを1枚、無作為に選んで公開する。あなたがこの方法でクリーチャー以外のカードを公開した場合、そのカードを捨てる。あなたがこの方法でクリーチャー・カードを公開した場合、いずれかのプレイヤーが5点のライフを支払わない限り、そのカードを場に出す。プレイヤーが5点のライフを支払った場合、そのカードを捨てる。   (あなたの対戦相手は、カードが捨てられる前に5点のライフを支払うか  どうかを決める。   カードが公開されて、それが捨てられるか場に出るかするまでの間に呪文  や能力をプレイする機会はないことに注意。   何らかの効果により、捨てたカードが墓地以外の領域に行った場合も、  《AEther Rift》はそのカードがさらに別の領域に移らない限りそれを  見つけ出す。) -- 228 Angelic Shield [ェアンジェリク シールド] 天使の盾 Adam Rex アンコモン 白青 エンチャント あなたがコントロールするクリーチャーは +0/+1 の修整を受ける。 Angelic Shieldを生贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とし、それをそのオーナーの手札に戻す。 "If only an angel's wings could shelter us all." -Barrin 天使の翼が、我々全員を隠せるんだったらなあ。 −バリン 229 Armadillo Cloak [アーマディロウ クロウク] アルマジロの外套 [がいとう] Paolo Parente コモン 1緑白 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). エンチャントされているクリーチャーは、+2/+2 の修整を受けるとともにトランプルを持つ。 エンチャントされているクリーチャーがダメージを与えるたび、あなたはそのダメージと同じ値のライフを得る。   (軽減されずに与えたダメージを参照する。   あらゆる種類のダメージに対して誘発する。戦闘に限らない。   誘発型能力が解決する前に、ダメージによってライフが0点以下に  なった場合、誘発型能力がスタックに乗る前に、状況起因効果がチェック  されるので、負けとなる。) "Don't laugh. It works." -Yavimaya ranger 笑うなよ。ちゃんと役に立つんだ。 −ヤヴィマヤのレインジャー 230 Armored Guardian [アーマード ガーディアン] 鎧を着た守護者 Arnie Swekel レア 3白青 + クリーチャー -- 猫(Cat)・兵士(Soldier) (2/5) {1白白}:あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ1色の色に対するプロテクションを得る。 + {1青青}:Armored Guardianは、ターン終了時まで被覆を得る。   (このカードが呪文や能力の対象にされるのに対応して、被覆  を得る能力をプレイできる。そうした場合、その呪文や能力は、  このカードに対して何もできない。このカードは対象として不正だから  である。   色は解決時に選ぶ。) -- 231 Artifact Mutation [アータフェァクト ミューテイシェン] 秘宝の突然変異 Greg Staples レア 赤緑 インスタント アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。それは再生できない。あなたは、緑の (1/1) の苗木(Saproling)・クリーチャー・トークンをX体場に出す。Xは、それの点数で見たマナ・コストの値である。   (対象に取ったアーティファクトが、解決時に対象として不正である  なら、この呪文は打ち消され、苗木(Saproling)トークンは得られない。) "From shards and splinters I call forth my living horde." -Molimo, maro-sorcerer 破片やかけらから、私は生きている部下たちを呼び返すのです。 −マローの魔術師モリモ 232 Aura Mutation [オーラ ミューテイシェン] オーラの突然変異 Pete Venters レア 緑白 インスタント エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。あなたは、緑の (1/1) の苗木(Saproling)・クリーチャー・トークンをX体場に出す。Xは、それの点数で見たマナ・コストの値である。   (対象に取ったエンチャントが、解決時に対象として不正である  なら、この呪文は打ち消され、苗木(Saproling)トークンは得られない。) "Life can be found in all things, even things unnatural." -Multani, maro-sorcerer あらゆる物の中に命を見ることができる。自然でない物の中にもね。 −マローの魔術師ムルタニ 233 Aura Shards [オーラ シャーヅ] オーラの破片 Ron Spencer アンコモン 1緑白 エンチャント クリーチャーがあなたのコントロールの下で場に出るたび、アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とする。あなたは、それを破壊してもよい。 Gaea forged her soldiers into self-wielding weapons that struck down all impurities. ガイアは自分の兵士たちを武器そのものに作り上げた。すべての不純をうち倒す武器に。 234 Backlash [ベァックレァシュ] 反発 Chippy アンコモン 1黒赤 インスタント アンタップ状態のクリーチャー1体を対象とし、それをタップする。そのクリーチャーは、そのコントローラーに自身のパワーに等しい値のダメージを与える。   (アンタップ状態であることは、対象に取るための条件である。  この呪文が解決する前に、対象がタップされた場合、呪文は打ち消される。) Darigaaz decided his foe would be more useful as a weapon. デアリガズは、敵を武器として使うほうがもっと役に立つと考えた。 235 Barrin's Spite [”バリンズ スパイト] バリンの悪意 Terese Nielsen レア 2青黒 ソーサリー + 同一のプレイヤーがコントロールするクリーチャー2体を対象として選ぶ。それらのコントローラーはそれらのうち一方を選んで生贄に捧げ、もう一方をそのオーナーの手札に戻す。   (どちらを生贄に捧げて、どちらを戻すかをプレイヤーが選ぶのは、  呪文の宣言時である。   解決前にどちらか片方が対象として不正になっても、もう片方は  そのまま影響を受ける。   選んだプレイヤーがコントロールすることは、対象にとるための条件で  ある。解決前にコントローラーが変わった場合、それは不正となる。両方の  クリーチャーのコントロールが変わった場合、これは打ち消される。) "Only vengeance matters now." -Barrin こうなっては、ただ復讐あるのみだ。 −バリン 236 Blazing Specter [ブレイジング スペクター] 燃え立つ死霊 Marc Fishman レア 2黒赤 クリーチャー -- スペクター(Specter) (2/2) 飛行,速攻. + Blazing Specterがいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。   (軽減されずにダメージを与えた場合に誘発する。) -- 237 Captain Sisay [”ケァプタン シッセイ] 艦長シッセイ Ray Lago レア 2緑白 + 伝説のクリーチャー -- 人間(Human)・兵士(Soldier) (2/2) + {T}:あなたのライブラリーから伝説のカード1枚を探す。そのカードを公開してあなたの手札に加える。その後、あなたのライブラリーを切り直す。 Her leadership forged the Weatherlight's finest crew. 彼女のリーダーシップが、ウェザーライトの素晴らしい乗組員を鍛え上げた。 238 Cauldron Dance [コールドレン ダンス] 大釜のダンス Donato Giancola アンコモン 4黒赤 インスタント Cauldron Danceは、戦闘中しかプレイできない。 あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを場に戻す。そのクリーチャーは速攻を得る。ターン終了時に、それをあなたの手札に戻す。 + あなたの手札にあるクリーチャー・カードを1枚場に出してもよい。そのクリーチャーは速攻を得る。ターン終了時に、それをあなたの墓地に置く。   (攻撃クリーチャーを指定しない場合にもプレイは可能。ただし、その  場合攻撃クリーチャー指定ステップから戦闘終了ステップに飛ぶことに  注意。   この呪文をプレイするには、適切な対象が必要なので、あなたの  墓地にクリーチャー・カードが必要。   あなたの手札にクリーチャー・カードが無くても、この呪文をプレイ  できる。この場合、呪文のうちのその部分を無視する。あとは同様に、  墓地からクリーチャーを場に出して、ターン終了時にそれを手札に戻す。   対象に取った、墓地にあるクリーチャーが、解決よりも前に取り除かれた  場合、この呪文は、その唯一の対象が不正になったので打ち消される。) -- 239 Charging Troll [チャージング トロウル] 突進するトロール Dave Dorman アンコモン 2緑白 クリーチャー -- トロール(Troll) (3/3) + 警戒. {緑}:Charging Trollを再生する。 They stop for nothing, not even the end of a battle. 彼らは決して止まろうとしない。戦闘が終わっても止まらないんだ。 240 Cinder Shade [シンダー シェイド] 燃えがらの影 Nelson DeCastro アンコモン 1黒赤 クリーチャー -- シェイド(Shade) (1/1) {黒}:Cinder Shadeは、ターン終了時まで +1/+1 の修整を受ける。 {赤},Cinder Shadeを生贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。Cinder Shadeは、それに、自身のパワーに等しい値のダメージを与える。 -- 241 Coalition Victory [コウアリシェン ヴィクテリ] 合同勝利 Donato Giancola レア 3白青黒赤緑 ソーサリー あなたが各基本土地タイプの土地と各色のクリーチャーをコントロールしている場合、あなたはこのゲームに勝利する。   (複数の種類を持つ土地や、複数の色を持つクリーチャーは、  それぞれの種類ないし色のものとして数える。   《スリヴァーの女王/Sliver Queen(SH,M,r)》と、  《Tundra(3E,L,r)》と《Taiga(3E,L,r)》と沼をコントロールして  いれば、この条件を満たす。) "You can build a perfect machine out of imperfect parts." -Urza 不完全な部品を組み合わせて、完全な機械を作ることは可能だよ。 −ウルザ 242 Crosis, the Purger [”クローシス, デァ パージャー] 粛清するものクローシス [しゅくせい] Pete Venters レア 3青黒赤 + 伝説のクリーチャー -- ドラゴン(Dragon) (6/6) 飛行. + Crosis, the Purgerがいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは{2黒}を支払ってもよい。そうした場合、色を1色選ぶ。そのプレイヤーは、自分の手札を公開して選ばれた色のカードを全て捨てる。   (色は解決時に選ぶ。つまり、対戦相手は、あなたが選んだ色を  知ってから何かすることはできない。) -- (雑)Purger:下剤。ピンクの小粒がいいらしい。 243 Darigaaz, the Igniter [”デアリガス, ディ イグナイター] 点火するものデアリガズ Mark Zug レア 3黒赤緑 + 伝説のクリーチャー -- ドラゴン(Dragon) (6/6) 飛行. Darigaaz, the Igniterがいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは{2赤}を支払ってもよい。そうした場合、色を1色選ぶ。そのプレイヤーは、自分の手札を公開し、Darigaaz, the Igniterは、そのプレイヤーにX点のダメージを与える。Xは、公開したカードのうち、選ばれた色のカードの枚数である。   (色は解決時に選ぶ。つまり、対戦相手は、あなたが選んだ色を  知ってから何かすることはできない。) -- 244 Dromar, the Banisher [”ドロマーァ, デァ ベァニッシャー] 追放するものドロマー Dave Dorman レア 3白青黒 + 伝説のクリーチャー -- ドラゴン(Dragon) (6/6) 飛行. Dromar, the Banisherがいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは{2青}を支払ってもよい。そうした場合、色を1色選ぶ。選ばれた色の全てのクリーチャーをそれぞれのオーナーの手札に戻す。   (色は解決時に選ぶ。つまり、対戦相手は、あなたが選んだ色を  知ってから何かすることはできない。) -- 245 Dueling Grounds [デューエリング グラウンヅ] 果たし合いの場 Pete Venters レア 1緑白 エンチャント + 各ターンに、1体以下のクリーチャーのみが攻撃できる。 + 各ターンに、1体以下のクリーチャーのみがブロックできる。   (この能力は全てのプレイヤーに影響する。) "You think you can stop me?" hissed Tsabo. "I think I can kill you," replied Gerrard. 「お前はおれを止められると思ってるのか?」とサーボが歯をむき出して言った。 「お前を殺せると思ってるよ」とジェラードは答えた。 246 Fires of Yavimaya [”ファイアーズ アヴ ヤヴィマヤ] ヤヴィマヤの火 Val Mayerik アンコモン 1赤緑 エンチャント あなたがコントロールするクリーチャーは速攻を持つ。 Fires of Yavimayaを生贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで +2/+2 の修整を受ける。 -- 247 Frenzied Tilling [フレンジド ティリング] 激情の耕作 Mike Raabe コモン 3赤緑 ソーサリー 土地1つを対象とし、それを破壊する。あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、そのカードをタップ状態で場に出す。その後、あなたのライブラリーを切り直す。   (解決前に対象が不正になった場合、呪文は打ち消されるので、  基本土地も探せない。) "Beneath her scars, Dominaria's beauty yet shines." -Multani, maro-sorcerer 傷だらけの表面の下で、いまだドミナリアの美は輝いている。 −マローの魔術師ムルタニ 248 Galina's Knight [”ガリーナズ ナイト] ガリーナの騎士 David Martin コモン 白青 クリーチャー -- マーフォーク(Merfolk)・騎士(Knight) (2/2) プロテクション(赤). "Are they on our side?" asked Sisay. "If they kill Phyrexians they are," replied Gerrard. 「あの人たちはこっちの味方かしら」とシッセイが聞いた。「彼らがファイレクシア人を殺すなら、我々の味方さ」とジェラードは答えた。 249 Hanna, Ship's Navigator [”ハナ シプズ ネァヴァゲイター] 航行長ハナ Dave Dorman レア 1白青 + 伝説のクリーチャー -- 人間(Human)・工匠(Artificer) (1/2) {1白青},{T}:あなたの墓地にあるアーティファクト・カード1枚かエンチャント・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。 "I never thought I'd spend my life fighting. I'm a maker, not a destroyer." わたし、戦いの人生を過ごすなんて思ってもいなかったわ。わたしは創造者なのよ、破壊者じゃなくてね。 250 Heroes' Reunion [ヒエロウズズ リユーニャン] 勇士の再会 Terese Nielsen アンコモン 緑白 インスタント プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは7点のライフを得る。 "You helped save my people from a Phyrexian fate. Did you think I wouldn't return the favor?" -Eladamri, to Gerrard あなたは私の民がファイレクシアのもたらす悲運から逃れるのに手を貸してくれました。私がそのお返しをしないと思っていたんですか。 −エラダムリーからジェラードへ 251 Horned Cheetah [ホーンド チータ] 有角チータ John Matson アンコモン 2緑白 クリーチャー -- 猫(Cat) (2/2) + 絆魂.(このクリーチャーがダメージを与えるたび、あなたはその点数と同じ値のライフを得る。)   (軽減されずに与えたダメージを参照する。) "I think she wants us to eat it," said Squee, staring at the oily carcass the cheetah had dragged to their fire. 焚き火のそばへチータがくわえて運んできたギトギトした死骸を見て、スクイーは言った。「おいらたちに食べさせたいんじゃないかな」 252 Hunting Kavu [”ハンティング カヴー] 狩りをするカヴー Scott M. Fischer アンコモン 1赤緑 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (2/3) {1赤緑},{T}:あなたを攻撃している飛行を持たないクリーチャー1体を対象とする。Hunting Kavuとそれをゲームから取り除く。   (「飛行を持たない」ことは、対象に取るための条件である。  この能力が解決する前に、対象が飛行を得た場合、能力は打ち消される。) Dominarians gladly fought alongside kavu... until the kavu figured out some Dominarians were quite tasty. ドミナリア人は喜んでカヴーと一緒に戦っていた......カヴーがドミナリア人の中には食うと美味い奴が結構いると気がつくまでは 253 Kangee, Aerie Keeper [”カンジー, エアリ キーパー] 巣を守るものカンジー Mark Romanoski レア 2白青 + 伝説のクリーチャー -- 鳥(Bird)・ウィザード(Wizard) (2/2) キッカー {2X}. 飛行. + Kangee, Aerie Keeperが場に出たとき、キッカー・コストが支払われていた場合、その上に羽根(feather)カウンターをX個置く。 + 他の鳥(Bird)・クリーチャーは、Kangee, Aerie Keeperの上に置かれたfeatherカウンター1個につき、+1/+1 の修整を受ける。   (Xをゼロとしても、「キッカー・コストを支払った」と見なす。) -- 254 Llanowar Knight [”ラノワーァ ナイト] ラノワールの騎士 Heather Hudson コモン 緑白 クリーチャー -- エルフ(Elf)・騎士(Knight) (2/2) プロテクション(黒). Her armor and steed were borrowed, but her courage was hers alone. 彼女の鎧と軍馬は借り物だ。しかし彼女の勇気は彼女自身のものなんだ。 255 Lobotomy(TE) [ロウバタミィ] ロボトミー D. Alexander Gregory アンコモン 2青黒 ソーサリー + プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。その後、あなたはその中から基本土地カード以外のカードを1枚選ぶ。あなたは、そのプレイヤーの墓地と手札とライブラリーから選んだカードと同じ名前のカードを全て探し、それらをゲームから取り除く。その後、そのプレイヤーは自分のライブラリーを切り直す。   (そのプレイヤーの手札から1枚だけ取り上げることができる。   プレイヤーに手札がない場合、やはりそのプレイヤーのデッキを見る  ことができるが、カードを取り除くことはできない。   場に出ているカードには影響しない。   必ず手札から「選ぶ」が、「探す」ときに見つからなかったことに  できる。) -- 256 Meteor Storm [ミーティアー ストーム] 隕石の嵐 John Avon レア 赤緑 エンチャント + {2赤緑},カードを2枚、無作為に選んで捨てる:クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Meteor Stormは、それに4点のダメージを与える。 The storm wasn't an omen. It was the fulfillment of one. 嵐は予兆ではなかった。予兆が実現されたのがあの嵐なんだ。 257 Noble Panther [ノウブル ペァンサー] 気高き豹 Matt Cavotta レア 1緑白 クリーチャー -- 猫(Cat) (3/3) {1}:Noble Pantherは、ターン終了時まで先制攻撃を得る。   (戦闘ダメージ・ステップ以降に先制攻撃をつけても有効ではない。  ブロック・クリーチャー指定ステップ終了までにプレイする必要がある。) Unlike many hunters, these panthers have no need for camouflage. They're fast enough to catch any prey. たいていの狩りをする生き物とは違って、この豹はカモフラージュをする必要なんかない。どんな獲物でも捕らえられるほど速いんだから。 258 Ordered Migration [オーダード マイグレイシェン] 秩序ある渡り Heather Hudson アンコモン 3白青 ソーサリー あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種類につき、飛行を持つ青の (1/1) の鳥(Bird)・クリーチャー・トークンを1体場に出す。 "Birds reach all parts of the world," said Barrin. "They will make excellent scouts." 「鳥は世界中どこへでも行ける」とバリンは言った。「素晴らしい斥候になるよ」 259 Overabundance [オウヴァーァバンダンス] 過ぎたる実り Ben Thompson レア 1赤緑 エンチャント + いずれかのプレイヤーがマナを引き出す目的で土地をタップするたび、そのプレイヤーは自分のマナ・プールに、その土地が生み出したいずれかのタイプのマナ1点を加え、Overabundanceは、そのプレイヤーに1点のダメージを与える。   (土地をタップしてマナ能力を使った時に、その土地からマナが  出なくても、この能力はマナを1点生み出して1点のダメージを与える。  クリーチャーをコントロールしていないときに  《ガイアの揺籃の地/Gaea's Cradle(UZ,L,r)》をマナのためにタップする  等、生み出されるマナの量が一定でない土地の場合に、こういうことが  起こり得る。   その土地が何マナ生み出そうが、これが生み出すマナは1点である。   《Mishra’s Worksho》や《パルンズの柱/Pillar of the Paruns(DIS)》のような  マナが持つ使用制限はコピーされない。   その土地が実際に生み出したマナのうち、いずれかのタイプのマナをさらに1点供給する。   これは誘発型マナ能力である。マナは土地からではなくこのカードが生み出す。   一度に複数のタイプのマナを生み出す土地の場合、その土地のコントローラーが能力によって  生み出されるマナのタイプを決める。   2タイプ以上のマナを同時に生み出す土地の場合、いずれか1タイプのマナを選ぶ。   →《休火山/Dormant Volcano(VIS)》《スランの採石場/Thran Quarry(USG)》《ボロスの駐屯地/Boros Garrison(RAV)》   マナの“タイプ”とは、マナの色、もしくは色が無いことである。つまり白、青、黒、赤、緑、   無色マナのいずれかということである。   2タイプ以上生み出せる土地が1マナを出した場合、実際に生み出したマナと同じものを1点生み出す。   →《アダーカー荒原/Adarkar Wastes(7ED)》《Badlands(3ED)》など   マナのために土地をタップした場合にだけ、追加のマナを供給する。   《ぐるぐる/Twiddle(7E)》などの効果によってタップしても、  追加のマナは供給されない。   マルチプレイヤー・ゲームにおいては、すべてのプレイヤーに適用する。) -- 260 Plague Spores [プレイグ スポーァズ] 疫病の胞子 Randy Gallegos コモン 4黒赤 ソーサリー 黒でないクリーチャー1体を対象とし、土地1つを対象とする。それらを破壊する。それらは再生できない。   (対象となるクリーチャーと土地がそれぞれない限りプレイできない。   対象が両方とも不正になった場合にのみ、打ち消される。) "Breathe deep, Dominaria. Breathe deep and die." -Tsabo Tavoc, Phyrexian general さあ、大きく息を吸って、ドミナリアよ。大きく息を吸って、そして死ぬんだ。 −ファイレクシアの将軍サーボ・タヴォーク 261 Pyre Zombie [パイアー ザムビ] 火葬のゾンビ Nelson DeCastro レア 1黒赤 クリーチャー -- ゾンビ(Zombie) (2/1) あなたのアップキープ開始時に、Pyre Zombieがあなたの墓地にある場合、あなたは{1黒黒}を支払ってもよい。そうした場合、あなたの墓地にあるPyre Zombieをあなたの手札に戻す。 {1赤赤},Pyre Zombieを生贄に捧げる:クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Pyre Zombieは、それに2点のダメージを与える。 -- 262 Raging Kavu [”レイジング カヴー] 怒り狂うカヴー Arnie Swekel レア 1赤緑 クリーチャー -- カヴー(Kavu) (3/1) 速攻. あなたはRaging Kavuを、あなたがインスタントをプレイできるときならいつでもプレイしてよい。 It took Yavimaya a thousand years to breed them, but it took only seconds for them to prove their worth. ヤヴィマヤが彼らを作り出すのには千年の歳月を要したが、彼らがその価値を証明するのには数秒しかかからなかった。 (説)プレリリース・カード。「23 Sept 00」と刻印のあるFoil。ラテン語。  Kavu Furens 1RG Animal - Kavu (3/1)  Festinatio(animali oppugnare et T licet ordine penes tuum venit.)  Kavu Furentem adhibere tibi licet quandocumque subitum adhibere potes.  "Yavaimayae necesse mille annis fuit ut illa aluerent, sed modo momentum   necesse fuit ut illa pretium probaverent." 263 Reckless Assault [レクラス アソールト] 無謀なる突撃 Jeff Easley レア 2黒赤 エンチャント {1},ライフを2点支払う:クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Reckless Assaultは、それに1点のダメージを与える。 "How will you fight an enemy that cares nothing for itself?" -The Blind Seer 自分自身のことに何の関心も持っていない敵と、どうやって戦うつもりかね。 −無明の予見者 264 Recoil [リコイル] はね返り Alan Pollack コモン 1青黒 インスタント + パーマネント1つを対象とし、それをそのオーナーの手札に戻す。その後そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。   (パーマネントのオーナーが手札を捨てる。   トークン・クリーチャーを対象にとった場合。場を離れた時点で  トークンは消滅し、そのコントローラーは手札を1枚捨てる。) Anything sent into a plagued world is bound to come back infected. 疫病にまみれた世界へ送られたものは、必ず感染して戻ってくるに決まっているんだ。 265 Reviving Vapors [リヴァイヴィング ヴェイパーズ] 生き返りの蒸気 Pete Venters アンコモン 2白青 インスタント + あなたのライブラリーの一番上から3枚のカードを公開し、そのうちの1枚をあなたの手札に加える。あなたは、そのカードの点数で見たマナ・コストに等しい値のライフを得る。この方法で公開された他の全てのカードをあなたの墓地に置く。 -- 266 Riptide Crab [リプタイド クレァブ] 激浪のカニ David Martin アンコモン 1白青 クリーチャー -- カニ(Crab) (1/3) + 警戒. Riptide Crabが場から墓地に置かれたとき、カードを1枚引く。 It sleeps with its claws open. あいつハサミを開いたまま寝るんだからね。 267 Rith, the Awakener [”リース, ディ アウェイケナー] 煽動するものリース [せんどう] Carl Critchlow レア 3赤緑白 + 伝説のクリーチャー -- ドラゴン(Dragon) (6/6) 飛行. Rith, the Awakenerがいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは{2緑}を支払ってもよい。そうした場合、色を1色選ぶ。選ばれた色のパーマネント1つにつき、緑の (1/1) の苗木(Saproling)・クリーチャー・トークンを1体場に出す。   (色は解決時に選ぶ。つまり、対戦相手は、あなたが選んだ色を  知ってから何かすることはできない。) -- 268 Sabertooth Nishoba [”セイバートゥース ニショーバ] 剣歯ニショーバ Gary Ruddell レア 4緑白 + クリーチャー -- 猫(Cat)・ビースト(Beast)・戦士(Warrior) (5/5) トランプル,プロテクション(青),プロテクション(赤). They sneer at the terrestrial dangers found on peaks and shores, eager to prove themselves against new and even mightier foes. 彼らは、山の上でも海のそばでも、地上の危険をバカにしてせせら笑う。新しくもっと強力な敵に対して自分たちがいかに有能かを証明したがっているのだ。 269 Samite Archer [”サマイト アーチャー] サマイトの射手 Scott M. Fischer アンコモン 1白青 + クリーチャー -- 人間(Human)・クレリック(Cleric)・射手(Archer) (1/1) {T}:クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、次にそれに与えられるダメージを1点軽減する。 {T}:クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。Samite Archerは、それに1点のダメージを与える。 "I can preserve ten lives by taking one." 私は1人の命を犠牲にすることで、10人の命を救うことができるのよ。 270 Seer's Vision [シーアーズ ヴィジェン] 予見者の幻視 Rebecca Guay アンコモン 2青黒 エンチャント + あなたの対戦相手は、自分の手札を公開したままでゲームを行う。 Seer's Visionを生贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見てその中からカードを1枚選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。この能力は、あなたがソーサリーをプレイできるときにのみいつでもプレイできる。 -- 271 Shivan Zombie [”シヴァン ザムビ] シヴのゾンビ Tony Szczudlo コモン 黒赤 クリーチャー -- バーバリアン(Barbarian)・ゾンビ(Zombie) (2/2) プロテクション(白). Barbarians long for a glorious death in battle. Phyrexia was eager to grant that wish. 蛮人どもは戦いの中で立派に死ぬことを切望している。ファイレクシア人はその望みをかなえてやろうとしたんだ。 272 Simoon(VI) [サィムーン] サイムーン Tony Szczudlo アンコモン 赤緑 インスタント 対戦相手1人を対象とする。Simoonは、そのプレイヤーがコントロールする各クリーチャーにそれぞれ1点のダメージを与える。 Hot wind whipped up as if the weather itself wanted to fight Phyrexians. まるで天気そのものがファイレクシア人と戦いたがっているかのように、灼熱の風が吹きつけた。 273 Sleeper's Robe [スリーパーズ ロウブ] 潜伏工作員のローブ Alan Pollack アンコモン 青黒 + エンチャント -- オーラ(Aura) エンチャント(クリーチャー). + エンチャントされているクリーチャーは畏怖を持つ。 エンチャントされているクリーチャーが対戦相手1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。 -- 274 Slinking Serpent [スリンキング サーペント] しなやかな海蛇 Wayne England アンコモン 2青黒 クリーチャー -- 海蛇(Serpent) (2/3) 森渡り. It winds its way through undergrowth as easily as it swims through shallows. あいつは、浅瀬をスイスイと泳いでいくのと同じように、下草の間をスルリスルリと簡単に通り抜けて行くんだ。 275 Smoldering Tar [スモウルダーリング ターァ] くすぶるタール David Day アンコモン 2黒赤 エンチャント あなたのアップキープ開始時に、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失う。 Smoldering Tarを生贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。Smoldering Tarは、それに4点のダメージを与える。この能力は、あなたがソーサリーをプレイできるときにのみいつでもプレイできる。 -- 276 Spinal Embrace [スパイナル イムブレイス] 脊髄支配 Donato Giancola レア 3青青黒 インスタント Spinal Embraceは、戦闘中しかプレイできない。 あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とし、それをアンタップしてそのコントロールを得る。それはターン終了時まで速攻を得る。ターン終了時に、それを生贄に捧げる。そうした場合、あなたは、それのタフネスに等しい値のライフを得る。   (生贄に捧げるのは強制である。最後の「そうした場合」が成り立たない  のは、何らかの理由で生贄に捧げることができなかった場合だけである。   コントロールが変わった場合、戦闘からは取り除かれる。   ブロック・クリーチャーに対してプレイしても、「ブロックされた」  として扱い、戦闘ダメージがスタックに乗った後プレイした場合、対象  クリーチャーが与える戦闘ダメージはそのまま残り、対象クリーチャーには  戦闘ダメージは与えられない。   適正なタイミングでプレイすることによって、対象を攻撃に参加させたり  ブロックに参加させることができる。) -- 277 Stalking Assassin [ストーキング アセァセン] 忍び寄る暗殺者 Dana Knutson レア 1青黒 + クリーチャー -- 人間(Human)・暗殺者(Assassin) (1/1) {3青},{T}:クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。 {3黒},{T}:タップ状態のクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。 -- 278 Sterling Grove [スターリング グロウヴ] 真の木立ち [まことのこだち] Jeff Miracola アンコモン 緑白 エンチャント + あなたがコントロールする他の全てのエンチャントは被覆を持つ。 {1},Sterling Groveを生贄に捧げる:あなたのライブラリーからエンチャント・カード1枚を探し、そのカードを公開する。あなたのライブラリーを切り直す。その後、そのカードをその一番上に置く。 -- 279 Teferi's Moat [”テフェリーズ モウト] テフェリーの濠 [ほり] rk post レア 3白青 エンチャント Teferi's Moatが場に出るに際し、色を1色選ぶ。 選ばれた色の飛行を持たないクリーチャーは、あなたを攻撃できない。 "Isolation is not the answer." -Urza, to Teferi. 奴らを濠で隔てたぐらいじゃ、何の解決にもならないよ。 −ウルザからテフェリーへ 280 Treva, the Renewer [”トリーヴァ, デァ リニューワー] 復活させるものトリーヴァ Ciruelo レア 3緑白青 + 伝説のクリーチャー (6/6) 飛行. Rith, the Awakenerがいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは{2白}を支払ってもよい。そうした場合、色を1色選ぶ。あなたは、選ばれた色